Down Into Mexico كلمات أغنية ترجمة عربية

DELBERT McCLINTON "Down Into Mexico"(Cost of living 2005.)
ديلبرت مكلينتون "أسفل إلى المكسيك" (تكلفة المعيشة 2005.)
There was a casino out in Vegas
كان هناك كازينو في فيغاس
Had a million dollars on the wall
كان لديه مليون دولار على الحائط
Got my imagination workin' overtime
حصلت على مخيلتي العمل الإضافي
I knew I had to have it all
كنت أعلم أنني يجب أن أحصل على كل شيء
I knew I had to have it all
كنت أعلم أنني يجب أن أحصل على كل شيء
Sherrie was a dancer; she was a schemer (the same chords
كانت شيري راقصة. لقد كانت متآمرة (نفس الحبال
We came it with a fool-proof plan
لقد جئنا بخطة مضمونة
She was workin' it from the inside
لقد كانت تعمل عليه من الداخل
I was her getaway man Yeah,
لقد كنت رجلها المهرب نعم،
I was her getaway man
لقد كنت رجلها المهرب
chorus:
جوقة:
Takin' it deep down into Mexico
أخذها إلى أعماق المكسيك
No turnin' back once you go down that road
لا عودة إلى الوراء بمجرد السير في هذا الطريق
Just one place for a desperate Desperado to go
مكان واحد فقط ليذهب إليه ديسبيرادو اليائس
Take it deep down into Mexico
خذها إلى أعماق المكسيك
Take it deep down into Mexico
خذها إلى أعماق المكسيك
It all went smooth and sweet like honey
كل شيء سار بسلاسة وحلوة مثل العسل
We got it all and nobody got hurt
لقد حصلنا على كل شيء ولم يصب أحد بأذى
Me and Sherrie, we were countin' our money
أنا وشيري، كنا نحصي أموالنا
When that gun slide out of her purse
عندما انزلق هذا السلاح من حقيبتها
When that gun slide out of her purse
عندما انزلق هذا السلاح من حقيبتها
That's when she told me 'bout her lover man
وذلك عندما أخبرتني عن حبيبها الرجل
That's when I knew I was in a terrible mess
وذلك عندما عرفت أنني كنت في حالة من الفوضى الرهيبة
She took the blame; he took the money
لقد تحملت اللوم. أخذ المال
I took a bullet in my chest
تلقيت رصاصة في صدري
I took a bullet in my chest
تلقيت رصاصة في صدري
Enjoy the great song.Joko Ratković somewhere on the road to
استمتع بالأغنية الرائعة. جوكو راتكوفيتش في مكان ما على الطريق