Down Into Mexico Liedtext Deutsche Übersetzung

DELBERT McCLINTON "Down Into Mexico"(Cost of living 2005.)
DELBERT McCLINTON „Down Into Mexico“ (Lebenshaltungskosten 2005.)
There was a casino out in Vegas
In Vegas gab es ein Casino
Had a million dollars on the wall
Hatte eine Million Dollar an der Wand
Got my imagination workin' overtime
Ich habe meine Fantasie auf Hochtouren gebracht
I knew I had to have it all
Ich wusste, dass ich alles haben musste
I knew I had to have it all
Ich wusste, dass ich alles haben musste
Sherrie was a dancer; she was a schemer (the same chords
Sherrie war Tänzerin; sie war eine Intrigantin (die gleichen Akkorde
We came it with a fool-proof plan
Wir haben es mit einem narrensicheren Plan geschafft
She was workin' it from the inside
Sie hat es von innen heraus bearbeitet
I was her getaway man Yeah,
Ich war ihr Fluchtmann. Ja,
I was her getaway man
Ich war ihr Fluchtmann
chorus:
Refrain:
Takin' it deep down into Mexico
Wir bringen es tief nach Mexiko
No turnin' back once you go down that road
Kein Zurück mehr, wenn du diesen Weg erst einmal gehst
Just one place for a desperate Desperado to go
Nur ein Ort, an den ein verzweifelter Desperado gehen kann
Take it deep down into Mexico
Fahren Sie tief nach Mexiko
Take it deep down into Mexico
Fahren Sie tief nach Mexiko
It all went smooth and sweet like honey
Es ging alles glatt und süß wie Honig
We got it all and nobody got hurt
Wir haben alles geschafft und niemand wurde verletzt
Me and Sherrie, we were countin' our money
Ich und Sherrie, wir haben unser Geld gezählt
When that gun slide out of her purse
Wenn die Waffe aus ihrer Handtasche rutscht
When that gun slide out of her purse
Wenn die Waffe aus ihrer Handtasche rutscht
That's when she told me 'bout her lover man
Da erzählte sie mir von ihrem Liebhaber
That's when I knew I was in a terrible mess
Da wusste ich, dass ich in einem schrecklichen Schlamassel steckte
She took the blame; he took the money
Sie nahm die Schuld auf sich; er nahm das Geld
I took a bullet in my chest
Ich habe eine Kugel in die Brust bekommen
I took a bullet in my chest
Ich habe eine Kugel in die Brust bekommen
Enjoy the great song.Joko Ratković somewhere on the road to
Genießen Sie das tolle Lied.Joko Ratković irgendwo auf dem Weg nach