Lone Star Blues كلمات أغنية ترجمة عربية

At a truck stop in San Angelo
في محطة شاحنات في سان أنجيلو
I saw a billboard 'bout this rodeo
لقد رأيت لوحة إعلانية عن مسابقات رعاة البقر هذه
Last weekend out in El Paso
عطلة نهاية الأسبوع الماضي في إل باسو
So I signed up to ride
لذلك قمت بالتسجيل للركوب
I drew a bull called Original Sin
لقد رسمت ثورًا اسمه الخطيئة الأصلية
Heard he'd killed a couple of men
سمعت أنه قتل رجلين
Figured this was somethin' I could win
اعتقدت أن هذا كان شيئًا يمكنني الفوز به
'Cause the devil's on my side
لأن الشيطان بجانبي
I was havin' myself one hell of a ride
لقد كنت أقضي نفسي في رحلة شاقة
When I ended up disqualified
عندما انتهى بي الأمر غير مؤهل
'Cause that danged old bull just up an' died
لأن ذلك الثور العجوز مات للتو
Before they blew the whistle
قبل أن يطلقوا الصافرة
Chorus:
جوقة:
And I got them North Texas blues
وحصلت على موسيقى البلوز في شمال تكساس
Thought I'd paid all my dues
اعتقدت أنني دفعت جميع مستحقاتي
Then them South Texas blues
ثم هم البلوز جنوب تكساس
Told me son you ain't through
أخبرني يا بني أنك لم تنتهي
Had them East Texas blues
كان لهم موسيقى البلوز في شرق تكساس
An' then West Texas too
ثم غرب تكساس أيضًا
I've done all I know to do
لقد فعلت كل ما أعرف القيام به
To try to lose, to try to lose these Lone Star Blues
لمحاولة الخسارة، لمحاولة خسارة لون ستار بلوز
I got laid off at Brown and Root
لقد تم تسريحي من العمل في شركة Brown and Root
On my way back to Cut 'N Shoot
في طريق عودتي إلى Cut 'N Shoot
I lost my wristwatch an' my boots
لقد فقدت ساعة يدي وحذائي
Shootin' dice with a dude from Houston
رمي النرد مع رجل من هيوستن
There ain't no jobs here workin' cattle
ليس هناك وظائف هنا للعمل بالماشية
So I got on part-time hauling gravel
لذلك حصلت على دوام جزئي في نقل الحصى
With some outfit from Seattle
مع بعض الزي من سياتل
Down here building custom homes
هنا نبني منازل مخصصة
Instrumental break
استراحة مفيدة
I gassed up my truck an' I packed my clothes
لقد زودت شاحنتي بالوقود وحزمت ملابسي
Turned in my key and I hit the road
سلمت مفتاحي وذهبت إلى الطريق
I said Cow Town's where I'll go
لقد قلت أن مدينة البقر هي المكان الذي سأذهب إليه
You never know, I might get lucky
أنت لا تعرف أبدًا، ربما أكون محظوظًا
I got a friend there turnin' knobs
لدي صديق هناك يدير المقابض
At this place called Billy Bob's
في هذا المكان المسمى بيلي بوب
Said he could get me a job there
وقال أنه يمكن أن يحصل لي على وظيفة هناك
Working as a bouncer
العمل كحارس
First night on the job was just insane
الليلة الأولى في العمل كانت مجنونة
Some old boy got all deranged
لقد أصبح بعض الصبي العجوز مشوشًا تمامًا
Hit me in the head with a Harley chain
ضربني على رأسي بسلسلة هارلي
To this day, my ears still ring
وحتى يومنا هذا، لا تزال أذني ترن
I've done all I know to do,
لقد فعلت كل ما أعرف القيام به،
Tryin' to lose,
تحاول أن تخسر،
Tryin' to lose these lone star blues
أحاول أن أفقد هذه النجمة الوحيدة