Lone Star Blues Versuri Traducere în Română

At a truck stop in San Angelo
La o oprire de camion în San Angelo
I saw a billboard 'bout this rodeo
Am văzut un panou despre acest rodeo
Last weekend out in El Paso
Weekendul trecut în El Paso
So I signed up to ride
Așa că m-am înscris să călăresc
I drew a bull called Original Sin
Am desenat un taur numit Păcatul Original
Heard he'd killed a couple of men
Am auzit că a ucis câțiva bărbați
Figured this was somethin' I could win
M-am gândit că asta e ceva ce aș putea câștiga
'Cause the devil's on my side
Pentru că diavolul e de partea mea
I was havin' myself one hell of a ride
Mă făceam o plimbare al naibii
When I ended up disqualified
Când am ajuns descalificat
'Cause that danged old bull just up an' died
Pentru că acel taur bătrân care se ridică și a murit
Before they blew the whistle
Înainte să fluieră
Chorus:
Refren:
And I got them North Texas blues
Și le-am prins North Texas blues
Thought I'd paid all my dues
Credeam că mi-am plătit toate cotizațiile
Then them South Texas blues
Apoi ei blues din sudul Texasului
Told me son you ain't through
Mi-ai spus, fiule, că nu ai trecut
Had them East Texas blues
Le-a avut blues East Texas
An' then West Texas too
Și apoi și West Texas
I've done all I know to do
Am făcut tot ce știu să fac
To try to lose, to try to lose these Lone Star Blues
Să încerci să pierzi, să încerci să pierzi acești Lone Star Blues
I got laid off at Brown and Root
Am fost concediat la Brown and Root
On my way back to Cut 'N Shoot
În drum înapoi la Cut 'N Shoot
I lost my wristwatch an' my boots
Mi-am pierdut ceasul de mână și cizmele
Shootin' dice with a dude from Houston
Trag zaruri cu un tip din Houston
There ain't no jobs here workin' cattle
Nu există locuri de muncă aici să lucreze vite
So I got on part-time hauling gravel
Așa că m-am apucat cu jumătate de normă de a transporta pietriș
With some outfit from Seattle
Cu niște ținute din Seattle
Down here building custom homes
Aici jos construim case la comandă
Instrumental break
Pauza instrumentala
I gassed up my truck an' I packed my clothes
Mi-am gazat camionul și mi-am împachetat hainele
Turned in my key and I hit the road
Mi-am dat cheia și am pornit la drum
I said Cow Town's where I'll go
Am spus că Cow Town e unde voi merge
You never know, I might get lucky
Nu se știe niciodată, s-ar putea să am noroc
I got a friend there turnin' knobs
Am un prieten acolo care rotește butoanele
At this place called Billy Bob's
În acest loc numit Billy Bob's
Said he could get me a job there
Mi-a spus că îmi poate găsi un loc de muncă acolo
Working as a bouncer
Lucrând ca bouncer
First night on the job was just insane
Prima noapte la serviciu a fost pur și simplu o nebunie
Some old boy got all deranged
Un bătrân s-a tulburat
Hit me in the head with a Harley chain
Lovi-mă în cap cu un lanț Harley
To this day, my ears still ring
Până astăzi, încă îmi sună urechile
I've done all I know to do,
Am făcut tot ce știu să fac,
Tryin' to lose,
Încerc să pierzi,
Tryin' to lose these lone star blues
Încerc să pierd aceste stări de blues singuratice