Lone Star Blues Текст Песни Перевод на Русский

Делберт МакКлинтон - Блюз одинокой звезды

by Delbert McClinton

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Delbert McClinton Lone Star Blues

At a truck stop in San Angelo
На стоянке грузовиков в Сан-Анджело.
I saw a billboard 'bout this rodeo
Я видел рекламный щит об этом родео
Last weekend out in El Paso
На прошлых выходных в Эль-Пасо
So I signed up to ride
Поэтому я записался на поездку
I drew a bull called Original Sin
Я нарисовал быка по имени Первородный грех.
Heard he'd killed a couple of men
Слышал, что он убил пару человек
Figured this was somethin' I could win
Подумал, что это то, что я мог бы выиграть
'Cause the devil's on my side
Потому что дьявол на моей стороне
I was havin' myself one hell of a ride
Я чертовски прокатился
When I ended up disqualified
Когда меня дисквалифицировали
'Cause that danged old bull just up an' died
Потому что этот проклятый старый бык только что умер.
Before they blew the whistle
Прежде чем они дали свисток
Chorus:
Припев:
And I got them North Texas blues
И я получил блюз Северного Техаса
Thought I'd paid all my dues
Думал, что заплатил все свои взносы
Then them South Texas blues
Потом блюз Южного Техаса
Told me son you ain't through
Сказал мне, сынок, что ты еще не закончил
Had them East Texas blues
Если бы у них был блюз Восточного Техаса
An' then West Texas too
И тогда Западный Техас тоже
I've done all I know to do
Я сделал все, что мог
To try to lose, to try to lose these Lone Star Blues
Пытаться проиграть, попытаться проиграть этот блюз одинокой звезды.
I got laid off at Brown and Root
Меня уволили в Brown and Root
On my way back to Cut 'N Shoot
На обратном пути в Cut 'N Shoot
I lost my wristwatch an' my boots
Я потерял свои наручные часы и ботинки
Shootin' dice with a dude from Houston
Стреляй в кости с чуваком из Хьюстона
There ain't no jobs here workin' cattle
Здесь нет работы, работаю со скотом
So I got on part-time hauling gravel
Так что я устроился на неполный рабочий день, перевозя гравий.
With some outfit from Seattle
С одеждой из Сиэтла
Down here building custom homes
Здесь, внизу, строят дома по индивидуальному заказу.
Instrumental break
Инструментальный перерыв
I gassed up my truck an' I packed my clothes
Я заправил свой грузовик и упаковал одежду
Turned in my key and I hit the road
Повернул ключ и отправился в путь
I said Cow Town's where I'll go
Я сказал, что я пойду в Коровий город.
You never know, I might get lucky
Никогда не знаешь, может, мне повезет
I got a friend there turnin' knobs
У меня есть друг, который крутит ручки
At this place called Billy Bob's
В этом месте под названием «Билли Боб»
Said he could get me a job there
Сказал, что может найти мне там работу
Working as a bouncer
Работаю вышибалой
First night on the job was just insane
Первая ночь на работе была просто безумной
Some old boy got all deranged
Какой-то старик совсем сошел с ума
Hit me in the head with a Harley chain
Ударь меня по голове цепью Harley
To this day, my ears still ring
По сей день в моих ушах все еще звенит
I've done all I know to do,
Я сделал все, что мог,
Tryin' to lose,
Пытаюсь проиграть,
Tryin' to lose these lone star blues
Пытаюсь потерять этот блюз одинокой звезды.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.