Ser Maior 歌詞 日本語訳

Deixou A casa dele
彼の家を出た
E partiu atrs do sol
そして太陽を追って行きました
Levou tudo com ele
彼はすべてを持ち帰った
E subiu sem hesitar
そして迷わず上がっていきました
Foi volta do mundo
それは世界中にありました
Sempre que lhe apeteceu
気が向いたらいつでも
Era tudo diferente
すべてが違っていました
E andava mais
そしてもっと歩きました
Era a voz que dizia:
それはこう言った声だった。
- Anda no olhes p'ra trs!
- さあ、振り返らないで！
E era assim que ele ouvia
そして彼はそう聞いたのです
Andar estradas sem fim
果てしない道を歩く
Procurar o Ser Maior
大いなる存在を求めて
Parou, parou aqui
止まった、ここで止まった
A saudar tudo o que eu sou
私という存在すべてに敬意を表するために
Foi volta do mundo
それは世界中にありました
que tudo aconteceu
すべてが起こったことを
Ficou tudo diferente
すべてが違っていました
E ele era eu
そして彼は私だった
Era a voz que dizia:
それはこう言った声だった。
- Andem no olhem p'ra trs!
- 歩きなさい、振り返らないで！
E era assim que ele ouvia
そして彼はそう聞いたのです
E andava mais...
そしてさらにありました...
E quem no acredita
そして信じない人は
Que a vida corre sem fim
その人生は終わりなく続く
No tem no chega ao dia
当日には届かない
De sorrir s assim
そのまま笑うこと
Foi volta do mundo
それは世界中にありました
Sempre que lhe apeteceu
気が向いたらいつでも
Era tudo diferente
すべてが違っていました
E ele era eu
そして彼は私だった
Era a voz que dizia:
それはこう言った声だった。
Anda no olhes p'ra trs!
振り返るな！
E era assim que ele ouvia
そして彼はそう聞いたのです
E andava mais
そしてもっと歩きました
Foi volta do mundo
それは世界中にありました
que tudo aconteceu
すべてが起こったことを
Ficou tudo diferente
すべてが違っていました
E ele era eu
そして彼は私だった
Era a voz que dizia:
それはこう言った声だった。
Andem no olhem p'ra trs!
歩きなさい、振り返らないで！
E era assim que ele ouvia
そして彼はそう聞いたのです
E andava mais...
そしてさらにありました...