Sanctify Versuri Traducere în Română

Sent: Friday, January 09, 1998 12:56 PM
Trimis: vineri, 09 ianuarie 1998, ora 12:56
-I have a feeling that John Thatcher uses a 5-string bass on this song,
-Am sentimentul că John Thatcher folosește un bas cu 5 corzi la această melodie,
so the C chords have a low-end rumble when he plays a 1st fret B string
deci acordurile C au un zgomot scăzut când cântă o coardă B pentru primul fret
(at least, I can't play it on my guitar, so it must be low.)-
(cel puțin, nu pot să-l cânt la chitară, așa că trebuie să fie joasă.)-
Chord fades in: C
Acordul se estompează: C
Here I am in that old place again,
Iată-mă din nou în acel vechi loc,
Down on my face again,
Din nou pe fața mea,
Crying out, I want you to hear my plea,
Strigând, vreau să-mi auzi cererea,
Come down and rescue me.
Vino jos și salvează-mă.
How long will it take?
Cât timp va dura?
How long will I have to wait?
Cât timp va trebui să aștept?
'Cos all I want is all you have,
Pentru că tot ce vreau este tot ce ai tu,
Come to me, rescue me,
Vino la mine, salvează-mă,
Fall on me with your love.
Cad peste mine cu dragostea ta.
And all you want is all I have,
Și tot ce vrei este tot ce am,
Come to me, rescue me,
Vino la mine, salvează-mă,
Fall on me with your love.
Cad peste mine cu dragostea ta.
Sanctify, I want to be set apart,
Sfințiți, vreau să fiu pus deoparte,
Right to the very heart,
Până la inimă,
Prophesy to the four winds
Profetește celor patru vânturi
And breathe life to this very place.
Și dă viață chiar acestui loc.
How long will it take?
Cât timp va dura?
How long will I have to wait?
Cât timp va trebui să aștept?
'Cos all I want is all you have,
Pentru că tot ce vreau este tot ce ai tu,
Come to me, rescue me,
Vino la mine, salvează-mă,
Fall on me with your love.
Cad peste mine cu dragostea ta.
And all you want is all I have,
Și tot ce vrei este tot ce am,
Come to me, rescue me,
Vino la mine, salvează-mă,
Fall on me with your love.
Cad peste mine cu dragostea ta.
La-la-la-le x3 Rpt. (WITH CHORUS RIFF)
La-la-la-le x3 Rpt. (CU CHORUS RIFF)
And all I want is all you have,
Și tot ce vreau este tot ce ai tu,
Come to me, rescue me,
Vino la mine, salvează-mă,
Fall on me, lavish me,
Căzu peste mine, dă-mă,
Run to me, walk with me,
Fugi la mine, mergi cu mine,
Rescue me.
Salvează-mă.
And all you want is all I have,
Și tot ce vrei este tot ce am,
Come to me, rescue me,
Vino la mine, salvează-mă,
Fall on me with your love.
Cad peste mine cu dragostea ta.
Lifted up, I've climbed with the strength I have,
Ridicat, am urcat cu puterea pe care o am,
Right to this mountain top.
Chiar pe acest vârf de munte.
Looking out, the cloud's getting bigger now,
Privind afară, norul devine mai mare acum,
It's time to get ready now.
Este timpul să ne pregătim acum.
CHORUS RIFF
CHOR RIFF
CHORDS:
COORDURI:
Am: X02210
Am: X02210
C: (1)X32010 (bass' note)
C: (1)X32010 (notă de bas)
F: 133211
F: 133211
G: 355433
G: 355433
Csus2: X3203X
Csus2: X3203X
Bbsus2:X1331X
Bbsus2:X1331X
OK?
OK?
Mail me with comments.
Trimite-mi comentarii.
Elliot
Elliot