What Would I Have Done? Paroles Traduction Française

CD: Glo
CD : Glo
c2000 Curious? Music
c2000 Curieux ? Musique
(postlambjam@hotmail.com)
(postlambjam@hotmail.com)
This song uses an open-D tuning on two acoustics, played finger-picked style.
Cette chanson utilise un accordage open-D sur deux acoustiques, jouées dans un style choisi au doigt.
Don't worry, it's not as bad as it sounds. All that's necessary is to tune
Ne vous inquiétez pas, ce n'est pas aussi grave qu'il y paraît. Il suffit de régler
down 3 of your strings a little.
baissez un peu 3 de vos cordes.
Delirious has it in DADGAd tuning, so start by going into double-drop-D,
Delirious l'a dans le réglage DADGAd, alors commencez par passer en double-drop-D,
tuning both the low E and the high e strings down to D notes. (DADGBd)
accorder les cordes de mi grave et de mi aigu jusqu'aux notes de ré. (DADGBd)
Then tune the B string down to an A, and you're all set.
Ensuite, réglez la corde B sur un A, et vous êtes prêt.
Intro: play it twice
Intro : jouez-le deux fois
us
nous
A second acoustic (heard on the right side of the mix) plays riffs throughout
Une deuxième acoustique (entendue sur le côté droit du mix) joue des riffs tout au long
the song using a slide. Here's what it plays in the intro
la chanson à l’aide d’une diapositive. Voici ce qu'il joue dans l'intro
Verse:
Verset :
us
nous
us
nous
(intro x2)
(introduction x2)
Verse tab:
Onglet Verset :
us
nous
Chorus:
Chœur :
(intro)
(introduction)
Chorus tab:
Onglet Refrain :
After the first chorus, when the intro is repeated, the acoustic with the
Après le premier refrain, lorsque l'intro est répétée, l'acoustique avec le
slide plays this variation:
slide joue cette variation :
(Verse)
(Verset)
(chorus)
(refrain)
Bridge:
Pont :
Rhythm acoustic: (and other variations of this)
Rythme acoustique : (et autres variantes de celui-ci)
Solo, with slide
Solo, avec toboggan
d----7---5p4--5-------------------------------------------------------------
d----7---5p4--5-------------------------------------------------------------
A---------------------/9-\7-----5-4---5------------7p5---5/7----------------
A---------------------/9-\7-----5-4---5------------7p5---5/7----------------
G---------7-------7---------7-------7---------9~~-----9/11--11--------------
G-------------7-------7--------7-------7---------9~~---------9/11--11--------------
d----12------11----9----7------5h7p5p4----4----4----0-----2--4--------------
d----12------11----9----7------5h7p5p4----4----4----0-----2--4--------------
(Then just play the chorus until the song fades out)
(Ensuite, jouez simplement le refrain jusqu'à ce que la chanson disparaisse)
Chord shapes in DADGAd tuning:
Formes d'accords dans l'accordage DADGAd :
D 000200 or 057700
D 000200 ou 057700
G 550000 or 555000
G 550000 ou 555000
A x02200 or 777000
Un x02200 ou 777000
Em 222000 or 202020
Em 222000 ou 202020
D/F# 400200
D/F#400200
etc.
etc