Sweet Verona كلمات أغنية ترجمة عربية

Verona left when she was only 16
غادرت فيرونا عندما كان عمرها 16 عامًا فقط
Gave no reason but needing to fly
لم يعط أي سبب سوى الحاجة للطيران
She joined up with a traveling band, and lady luck she took her hand
انضمت إلى فرقة متنقلة، وأخذت يدها سيدة الحظ
Left all her demons behind
تركت كل شياطينها وراءها
She wove her unbashed story all through the south
لقد نسجت قصتها بلا خجل في جميع أنحاء الجنوب
Verona she carried the truth of a child
فيرونا حملت حقيقة طفل
She was a gypsy queen, her hair a raven sheen,
لقد كانت ملكة غجرية، وشعرها ذو لمعان أسود،
She made love so strong and wild.
لقد جعلت الحب قويًا جدًا ووحشيًا.
Now they're bringing her home, sweet Verona
الآن سيعيدونها إلى المنزل، يا عزيزتي فيرونا
Em Em C (quick) G G
Em Em C (سريع) G G
She got her very own box in which to lay,
لقد حصلت على صندوق خاص بها لتستلقي فيه،
Now they're bringing her home, from Louisiana,
والآن يعيدونها إلى منزلها، من لويزيانا،
And halleluiah lord, she's home to stay
وسبحان الله، إنها في المنزل لتقيم فيها
Kept all the postcards that she sent to me
احتفظت بجميع البطاقات البريدية التي أرسلتها لي
Passed our way only once more,
مرت طريقنا مرة واحدة فقط،
When mama died she stood just outside of the church,
عندما ماتت أمي وقفت خارج الكنيسة،
But she was gone when I ran out the door
لكنها ذهبت عندما ركضت خارج الباب
Now they're bringing her home, sweet Verona,
الآن سيعيدونها إلى المنزل، يا فيرونا الجميلة،
She got her very own box in which to lay,
لقد حصلت على صندوق خاص بها لتستلقي فيه،
Now they're bringing her home, from Louisiana,
والآن يعيدونها إلى منزلها، من لويزيانا،
And halleluiah lord, she's home to stay
وسبحان الله، إنها في المنزل لتقيم فيها
Dawn as she died, said they found her that way,
"دون" عندما ماتت، قالوا أنهم وجدوها بهذه الطريقة،
Covered in the jewels that she bought at the pawn,
مغطاة بالمجوهرات التي اشترتها من البيدق،
They say her fire burned so bright that it kept her alive,
يقولون أن نارها اشتعلت بقوة لدرجة أنها أبقتها على قيد الحياة،
And it burned til she was gone
واحترقت حتى رحلت
Now they're bringing her home, sweet Verona,
الآن سيعيدونها إلى المنزل، يا فيرونا الجميلة،
She got her very own box in which to lay,
لقد حصلت على صندوق خاص بها لتستلقي فيه،
Now they're bringing her home, from Louisiana,
والآن يعيدونها إلى منزلها، من لويزيانا،
And halleluiah lord, she's home to stay
وسبحان الله، إنها في المنزل لتقيم فيها
And halleluiah lord, she's home to stay
وسبحان الله، إنها في المنزل لتقيم فيها
Band site: http://www.dellamae.com/fr_home
موقع الفرقة: http://www.dellamae.com/fr_home