Do You Realise Songtekst Nederlandse Vertaling

This song is by the best band in the world, ever. I got the chords off their mini-site
Dit nummer is van de beste band ter wereld ooit. Ik heb de akkoorden van hun minisite
so I know it's right. Everyone in the world should have a chance to listen to them
dus ik weet dat het goed is. Iedereen in de wereld zou de kans moeten hebben om naar hen te luisteren
they are amazing.
ze zijn geweldig.
siobhan
siobhan
verse one:
vers één:
I came to you the other day, to try and find out
Ik kwam laatst naar je toe, om te proberen erachter te komen
You wouldn't listen but you always have something to say, always have
Je wilde niet luisteren, maar je hebt altijd iets te zeggen, altijd al gedaan
something to say,
iets te zeggen,
A winning smile with airs and grace can help you ride out, the stormy seas
Een winnende glimlach met uitstraling en gratie kan je helpen de stormachtige zeeën te bevaren
You tease you, always have something to say, always have something to say,
Je plaagt je, hebt altijd iets te zeggen, hebt altijd iets te zeggen,
Always have something to say, always have something to say???.
Altijd iets te zeggen hebben, altijd iets te zeggen hebben???.
chorus:
refrein:
Do you realise all you've done is cause a rift between us,
Besef je wel dat het enige wat je hebt gedaan een breuk tussen ons veroorzaakte?
A rift between your heart and mine
Een kloof tussen jouw hart en het mijne
verse two:
vers twee:
You tread a line most wouldn't dare, and then you leave
Je betreedt een grens die de meesten niet zouden durven, en dan vertrek je
But it's not over, no you've always got a game to play, always got a game
Maar het is nog niet voorbij, nee, je hebt altijd een spel te spelen, je hebt altijd een spel
to play,
spelen,
And I can't stop you because I don't want to
En ik kan je niet tegenhouden omdat ik dat niet wil
It's much easier to, turn and look the other way, turn and look the other
Het is veel gemakkelijker om je om te draaien en de andere kant op te kijken, je om te draaien en de andere kant op te kijken
way,
manier,
Turn and look the other way, turn and look the other way??..
Draai en kijk de andere kant op, draai en kijk de andere kant op??..
chorus:
refrein:
Do you realise all you've done is cause a rift between us,
Besef je wel dat het enige wat je hebt gedaan een breuk tussen ons veroorzaakte?
A rift between your heart and mine
Een kloof tussen jouw hart en het mijne
middle eight:
middelste acht:
I can't stop you, couse I don't want to
Ik kan je niet tegenhouden, want dat wil ik niet
bridge:
brug:
It's much easier to, turn and look the other way, turn and look the other
Het is veel gemakkelijker om je om te draaien en de andere kant op te kijken, je om te draaien en de andere kant op te kijken
way,
manier,
Turn and look the other way, turn and look the other way??..
Draai en kijk de andere kant op, draai en kijk de andere kant op??..
chorus:
refrein:
Do you realise all you've done is cause a rift between us,
Besef je wel dat het enige wat je hebt gedaan een breuk tussen ons veroorzaakte?
A rift between your heart and mine
Een kloof tussen jouw hart en het mijne