Do You Realise Текст Песни Перевод на Русский

This song is by the best band in the world, ever. I got the chords off their mini-site
Эта песня написана лучшей группой в мире. Я взял аккорды с их мини-сайта
so I know it's right. Everyone in the world should have a chance to listen to them
поэтому я знаю, что это правильно. У каждого в мире должна быть возможность их услышать.
they are amazing.
они потрясающие.
siobhan
Шивон
verse one:
стих первый:
I came to you the other day, to try and find out
Я пришёл к тебе на днях, чтобы попытаться узнать
You wouldn't listen but you always have something to say, always have
Ты не слушаешь, но тебе всегда есть что сказать, всегда есть.
something to say,
что-то сказать,
A winning smile with airs and grace can help you ride out, the stormy seas
Обаятельная улыбка, величие и изящество помогут вам пережить бурное море.
You tease you, always have something to say, always have something to say,
Ты дразнишь тебя, всегда есть что сказать, всегда есть что сказать,
Always have something to say, always have something to say???.
Всегда есть что сказать, всегда есть что сказать???.
chorus:
припев:
Do you realise all you've done is cause a rift between us,
Ты понимаешь, что все, что ты сделал, это вызвало раскол между нами?
A rift between your heart and mine
Раскол между твоим и моим сердцем
verse two:
второй стих:
You tread a line most wouldn't dare, and then you leave
Ты переступаешь черту, на которую большинство не осмелится, а потом уходишь.
But it's not over, no you've always got a game to play, always got a game
Но это еще не конец, нет, у тебя всегда есть игра, всегда есть игра.
to play,
играть,
And I can't stop you because I don't want to
И я не могу остановить тебя, потому что не хочу
It's much easier to, turn and look the other way, turn and look the other
Гораздо проще повернуться и посмотреть в другую сторону, повернуться и посмотреть в другую сторону
way,
путь,
Turn and look the other way, turn and look the other way??..
Повернись и посмотри в другую сторону, повернись и посмотри в другую сторону??..
chorus:
припев:
Do you realise all you've done is cause a rift between us,
Ты понимаешь, что все, что ты сделал, это вызвало раскол между нами?
A rift between your heart and mine
Раскол между твоим и моим сердцем
middle eight:
средняя восьмерка:
I can't stop you, couse I don't want to
Я не могу остановить тебя, потому что не хочу
bridge:
мост:
It's much easier to, turn and look the other way, turn and look the other
Гораздо проще повернуться и посмотреть в другую сторону, повернуться и посмотреть в другую сторону
way,
путь,
Turn and look the other way, turn and look the other way??..
Повернись и посмотри в другую сторону, повернись и посмотри в другую сторону??..
chorus:
припев:
Do you realise all you've done is cause a rift between us,
Ты понимаешь, что все, что ты сделал, это вызвало раскол между нами?
A rift between your heart and mine
Раскол между твоим и моим сердцем