Pace Yourself 歌詞 日本語訳

Heartbeats complete
ハートビートが完了しました
the very first time that our eyes meet
私たちの目が初めて合ったとき
follow the signs its the right thing, but when will I know
標識に従うのは正しいことだが、それはいつわかるだろうか
If you-ll ever be the one, ever be the one, ever be the one to feel the way that I do-
もしあなたが、いつか、私と同じように感じる人になるとしたら、
I-m willing to change I could try to-
私は-喜んで変わります、試してみることができます-
If love hurts and smothers
愛が痛くて窒息するなら
I-ll stand at the back with the others
私は他の人たちと一緒に後ろに立つよ
I-ll hide from the pack with the pining
ピンで群れから隠れるよ
and wait til I know
そして私が知るまで待ってください
the back streets to your needs
あなたのニーズに応える裏道
the keys to the locks you-ve been hiding
あなたが隠していた鍵の鍵
I-m sure I can click with your timing, but when will I know-
きっとあなたのタイミングでクリックできると思いますが、それはいつわかりますか?
Will you ever be the one, ever be the one, ever be the one to feel the way that I do-
あなたもいつか、私と同じように感じる人になるでしょうか?
I-m willing to change I could try to-
私は-喜んで変わります、試してみることができます-
Will you ever be the one, ever be the one, ever be the one to feel the way that I do-
あなたもいつか、私と同じように感じる人になるでしょうか?
I-m willing to change I could try to-
私は-喜んで変わります、試してみることができます-
your silence is a melody I can-t get out of my head your rhythm has me
あなたの沈黙は頭から離れないメロディーですあなたのリズムが私を魅了します
your silence is a melody
あなたの沈黙はメロディー
your silence is a melody I can-t get out of my head your rhythm has me
あなたの沈黙は頭から離れないメロディーですあなたのリズムが私を魅了します
your silence is a melody
あなたの沈黙はメロディー
So Pace yourself for me
だから私のために自分のペースを保ってください
Time yourself to the force of my heartbeat
私の鼓動の勢いに合わせて時間を測ってください
I-m not sure if I-m ready but when will I know-
準備ができているかどうかはわかりませんが、いつわかりますか?
So Pace yourself for me
だから私のために自分のペースを保ってください
Time yourself to the force of my heartbeat
私の鼓動の勢いに合わせて時間を測ってください
I-m not sure if I-m ready but when will I know-
準備ができているかどうかはわかりませんが、いつわかりますか?
Your rhythm has me (Your silence)
あなたのリズムが私を魅了します (あなたの沈黙)
Your rhythm has me (Your silence)
あなたのリズムが私を魅了します (あなたの沈黙)