Petardu Versuri Traducere în Română

Right from the spark we hit it off,
Chiar de la scânteia am lovit-o,
I knew that someday we would break each other's hearts, hearts.
Știam că într-o zi ne vom frânge unul altuia inimile, inimile.
See I'm not good at being wrong,
Vezi că nu mă pricep să greșesc,
and you are terrible being on somebody's arm, arm.
și ești îngrozitor să fii pe brațul, brațul cuiva.
Petardu
Petardu
Petardu
Petardu
Through circumstance our friends discuss, between the fireworks our scars seem to connect us, to connect us.
Prin împrejurări discutăm prietenii noștri, între artificii cicatricile noastre par să ne conecteze, să ne conecteze.
We carried on and fooled ourselves,
Am continuat și ne-am păcălit,
ignoring everything that's clear to everyone else, everyone else.
ignorând tot ce este clar pentru toți ceilalți, pentru toți ceilalți.
Petardu (this little fuse we lit made something in you)
Petardu (fita asta mica pe care am aprins-o a facut ceva in tine)
Petardu (this little fuse we lit made something)
Petardu (fita asta mica pe care am aprins-o a facut ceva)
Petardu (I'd never seen a better colour in you)
Petardu (nu vazusem niciodata o culoare mai buna la tine)
Petardu (I'd never seen a better colour)
Petardu (nu am vazut niciodata o culoare mai buna)
Now we're related by blood, someone else's blood.
Acum suntem înrudiți prin sânge, prin sângele altcuiva.
Separated from us to someone else's love.
Despărțit de noi pentru iubirea altcuiva.
Petardu (this little fuse we lit made something in you)
Petardu (fita asta mica pe care am aprins-o a facut ceva in tine)
Petardu (this little fuse we lit made something)
Petardu (fita asta mica pe care am aprins-o a facut ceva)
Petardu (I'd never seen a better colour in you)
Petardu (nu vazusem niciodata o culoare mai buna la tine)
Petardu (I'd never seen a better colour)
Petardu (nu am vazut niciodata o culoare mai buna)
Right from the start, so incomplete,
Chiar de la început, atât de incomplet,
but out of nothing we create another heartbeat,
dar din nimic creăm o altă bătaie a inimii,
another heartbeat.
încă o bătaie a inimii.