The Rules Songtekst Nederlandse Vertaling

THE RULES - Delorentos
DE REGELS - Delorentos
Email: karen-kiely@hotmail.com
E-mail: karen-kiely@hotmail.com
www.delorentos.net
www.delorentos.net
http://www.myspace.com/delorentos
http://www.myspace.com/delorentos
Heyhey, this is The Rules by fab new Irish band Delorentos and tis pretty easy so
Heyhey, dit is The Rules van de fantastische nieuwe Ierse band Delorentos en het is vrij eenvoudig
Will work on the solo and try get it up here soon.
Ik ga aan de solo werken en probeer hem binnenkort hier te plaatsen.
0:00
0:00 uur
Guitar 1
Gitaar 1
0:03
0:03
Guitar 1
Gitaar 1
Guitar 2
Gitaar 2
0:10
0:10
Guitar 1
Gitaar 1
Guitar 2
Gitaar 2
0:16
0:16
Guitar 1
Gitaar 1
0:29
0:29
Guitar 1
Gitaar 1
Guitar 2
Gitaar 2
0:35
0:35
Guitar 1
Gitaar 1
0:41
0:41
Guitar 1
Gitaar 1
Guitar 2
Gitaar 2
0:48
0:48
Guitar 2
Gitaar 2
1:07
1:07
Guitar 1
Gitaar 1
Guitar 2
Gitaar 2
1:20
1:20
(drums and bass only)
(alleen drums en bas)
1:31
1:31
Guitar 2
Gitaar 2
1:39
1:39
Guitar 1
Gitaar 1
1:45
1:45
Guitar 1
Gitaar 1
Guitar 2
Gitaar 2
1:45
1:45
Guitar 2
Gitaar 2
2:36
2:36
Guitar 2
Gitaar 2
2:55
2:55
Guitar 1
Gitaar 1
Guitar 2
Gitaar 2
2:58
2:58
Guitar 2
Gitaar 2
3:01
3:01
Guitar 1
Gitaar 1
Guitar 2
Gitaar 2
3:04
3:04
Guitar 2
Gitaar 2
Its just a figure of speech
Het is maar beeldspraak
I cant claim to know your geography
Ik kan niet beweren dat ik uw geografie ken
But oh
Maar o
I have all the clues
Ik heb alle aanwijzingen
not sure whats said here
Ik weet niet zeker wat hier wordt gezegd
Shot down ???
Neergeschoten???
You cant have an effect
Je kunt geen effect hebben
If youve never had a cause
Als je nooit een oorzaak hebt gehad
Its true
Het is waar
That I dont know the rules
Dat ik de regels niet ken
And all the time weve been talking
En de hele tijd waren we aan het praten
Ive been thinking
Ik heb nagedacht
Oh what a waste of my time
O wat zonde van mijn tijd
Ive been going out of my mind
Ik ben gek geworden
What was I thinking
Wat dacht ik
Coming here tonight
Ik kom hier vanavond
Said a little too much
Iets te veel gezegd
Had a little too much.
Iets te veel gehad.
or here
of hier
Knock back ???
Terugkloppen???
And dont say to me
En zeg het niet tegen mij
That you wouldnt understand
Dat jij het niet zou begrijpen
Its true
Het is waar
Im barely out of school
Ik ben amper van school af
Attack, better take it all back
Aanvallen, het is beter om alles terug te nemen
And make it all up
En verzin het allemaal
Ignoring all the facts
Het negeren van alle feiten
Its true
Het is waar
That I dont know the rules
Dat ik de regels niet ken
And all the time weve been talking
En de hele tijd waren we aan het praten
Ive been thinking
Ik heb nagedacht
(Ive been thinking)
(Ik heb nagedacht)
Oh what a waste of my time
O wat zonde van mijn tijd
Ive been going out of my mind
Ik ben gek geworden
What was I thinking
Wat dacht ik
Coming here tonight
Ik kom hier vanavond
Said a little too much
Iets te veel gezegd
Had a little too much.
Iets te veel gehad.
We fell outta touch
We raakten uit het contact
It wasnt enough
Het was niet genoeg