The Stream Versuri Traducere în Română
Delorentos - Pârâul
by Delorentos
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The Stream by Delorentos.
Pârâul de Delorentos.
This is from their third album, Little Sparks. They do quite a nice acoustic version of this too,
Acesta este de pe al treilea album al lor, Little Sparks. Ei fac și o versiune acustică destul de drăguță a acestui lucru,
for which Rnan plays these chords (I think) all as barre chords, except the E which is open.
pentru care Rnan cântă aceste acorduri (cred) toate ca acorduri de bară, cu excepția Mi-ului care este deschis.
Has a great rhythm, so listen out for that. Pretty simple altogether.
Are un ritm grozav, așa că ascultați-l. Destul de simplu cu totul.
Verse 1:
Versetul 1:
The walls are tied into the soul,
Pereții sunt legați de suflet,
No light to guide or let me know.
Nicio lumină care să mă ghideze sau să mă anunțe.
And the sea will never let me go,
Și marea nu mă va lăsa niciodată să plec,
Just hold me and crush me and take control.
Doar ține-mă și zdrobește-mă și preia controlul.
But you say that and walk out when you don't
Dar spui asta și pleci când nu o faci
Know the half of the things that I've been through
Cunoaște jumătate din lucrurile prin care am trecut
Even though I love you, you're a fool.
Chiar dacă te iubesc, ești un prost.
Chorus:
Refren:
But the stream, it carries me on
Dar fluxul, mă duce mai departe
Both the leaves and banks are kissed by the sun
Atât frunzele, cât și malurile sunt sărutate de soare
Just take me away to the place
Doar du-mă la loc
That I went to when I was young
La care am fost când eram tânăr
The stream, it carries me on.
Fluxul, mă duce mai departe.
Verse 2:
Versetul 2:
The fight will tighten up the ropes,
Lupta va strânge frânghiile,
'Till feelings gone and freedoms choked.
Până când sentimentele au dispărut și libertățile s-au sufocat.
And a cry will only feed the flame
Și un strigăt nu va alimenta decât flacăra
And the faintest call would be same.
Și cel mai slab apel ar fi același.
Heartaches and sorrows, floating from the
Dureri de inimă și dureri, plutind din
Treetops with nothing to bind them to.
Vârfurile copacilor fără nimic de care să-i lege.
I'm tied up, defenceless,
Sunt legat, fără apărare,
Hanging by a feeling with nothing to fall into.
Atârnat de un sentiment în care să nu cadă.
Even though I love you you're a fool.
Chiar dacă te iubesc, ești un prost.
Chorus...
Refren...
That's it really, pretty simple. The rhythm might take a tad bit of getting used to for beginners,
Asta e cu adevărat, destul de simplu. Ar putea fi nevoie de un pic de obișnuire cu ritmul pentru începători,
but you don't have to use their rhythm really.
dar nu trebuie să le folosești cu adevărat ritmul.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
