The Stream Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Stream by Delorentos.
Delorentos'un Akışı.
This is from their third album, Little Sparks. They do quite a nice acoustic version of this too,
Bu üçüncü albümleri Little Sparks'tan. Bunun oldukça güzel bir akustik versiyonunu da yapıyorlar.
for which Rnan plays these chords (I think) all as barre chords, except the E which is open.
Rnan'ın bu akorları (sanırım) açık E hariç hepsi barre akorları olarak çalıyor.
Has a great rhythm, so listen out for that. Pretty simple altogether.
Harika bir ritmi var, o yüzden dinleyin. Tamamen oldukça basit.
Verse 1:
Ayet 1:
The walls are tied into the soul,
Duvarlar ruha örülmüş,
No light to guide or let me know.
Bana yol gösterecek ya da haber verecek bir ışık yok.
And the sea will never let me go,
Ve deniz beni asla bırakmayacak.
Just hold me and crush me and take control.
Sadece beni tut, ez ve kontrolü eline al.
But you say that and walk out when you don't
Ama bunu söylüyorsun ve söylemediğinde çekip gidiyorsun
Know the half of the things that I've been through
Yaşadığım şeylerin yarısını biliyorum
Even though I love you, you're a fool.
Seni sevmeme rağmen sen bir aptalsın.
Chorus:
Koro:
But the stream, it carries me on
Ama akıntı beni taşıyor
Both the leaves and banks are kissed by the sun
Güneş hem yaprakları hem kıyıları öpüyor
Just take me away to the place
Sadece beni o yere götür
That I went to when I was young
Gençken gittiğim
The stream, it carries me on.
Dere beni taşıyor.
Verse 2:
Ayet 2:
The fight will tighten up the ropes,
Mücadele ipleri daha da sıkılaştıracak
'Till feelings gone and freedoms choked.
'Duygular bitene ve özgürlükler boğulana kadar.
And a cry will only feed the flame
Ve bir çığlık sadece alevi besler
And the faintest call would be same.
Ve en hafif çağrı aynı olurdu.
Heartaches and sorrows, floating from the
Kalp acısı ve üzüntüler yüzüyor
Treetops with nothing to bind them to.
Onları bağlayacak hiçbir şeyin olmadığı ağaç tepeleri.
I'm tied up, defenceless,
Bağlandım, savunmasızım.
Hanging by a feeling with nothing to fall into.
Düşecek hiçbir şeyin olmadığı bir duyguya tutunmak.
Even though I love you you're a fool.
Seni sevmeme rağmen sen bir aptalsın.
Chorus...
Koro...
That's it really, pretty simple. The rhythm might take a tad bit of getting used to for beginners,
İşte bu, gerçekten çok basit. Yeni başlayanlar için ritme alışmak biraz zaman alabilir,
but you don't have to use their rhythm really.
ama aslında onların ritmini kullanmak zorunda değilsiniz.