Disorientated Versuri Traducere în Română

I LOVE THIS SONG! I was watching figure skating clips online before the Winter Olympics
ÎMI PLACE ACEST CÂNTEC! Urmăream clipuri de patinaj artistic online înainte de Jocurile Olimpice de iarnă
while I was listening to this. Pity that no figure skaters will even consider trying
în timp ce ascultam asta. Păcat că niciun patinaj artistic nu se va gândi să încerce
skate with this song on the background because it is quite appropriate.
patinează cu această melodie pe fundal pentru că este destul de potrivită.
This is a more sophisticated version of 'Running Away'
Aceasta este o versiune mai sofisticată a „Running Away”
And this can be a complimetary track to 'Veronica Mars'!
Și aceasta poate fi o piesă complementară pentru „Veronica Mars”!
Intro (Woodwind playing Em)
Introducere (cu vânt cântând Em)
Verse (Bass and piano appegio joins in)
Vers (apegio de bas și pian se alătură)
Looki-ing in an empty space
Privind într-un spațiu gol
Searchi-ing for my inner place
Căutând locul meu interior
Out of patience out of balance out of time
Din răbdare din echilibru din timp
Out of breath out of focus these shapes i-in my mind
Sfarsit de suflare iese din focus aceste forme i-in mintea mea
(Drums joins in)
(Tobele se alătură)
Who i-is this face I see
Cine sunt fața asta pe care o văd
And why i-is this happening to me
Și de ce mi se întâmplă asta
Out of patience out of balance out of time
Din răbdare din echilibru din timp
Out of breath out of focus these shapes i-in my mind
Sfarsit de suflare iese din focus aceste forme i-in mintea mea
Things are cha-anging
Lucrurile se deranjează
So much arra-anging of my life
Atâta aranjare a vieții mele
I must take ho-old
Trebuie să-l iau pe ho-old
I'll keep on spinning until I fi-i-ind myse-elf again
Voi continua să mă învâr până când mă voi găsi din nou pe elf
Bridge 2 (Chord timing based on backup singers. Delta's lines are all spoken.
Bridge 2 (Chord timing bazat pe cântăreți de rezervă. Liniile Delta sunt toate rostite.
(Ah-ah-ah, ha-a-i-a)
(Ah-ah-ah, ha-a-i-a)
So I woke up and there's the moon
Așa că m-am trezit și acolo este luna
(A-a-ah)
(A-a-ah)
Seems to have risen just a little soon
Se pare că a crescut puțin în curând
(A-a-a-ay)
(A-a-a-ay)
But who's calling out my name anyway?
Dar oricum cine îmi strigă numele?
(On the final '-dum', piano riff leads up to the next line)
(La „-dum” final, riff-ul de pian duce la următoarea linie)
(Dada-dum,Dada-dum,Dada-dum)
(Dada-dum, Dada-dum, Dada-dum)
Ha-ha-a-a-a-o
Ha-ha-a-a-a-o
I'm dis-o-ori-en-ta-ated
Sunt dis-o-ori-en-ta-ated
I'm trying not to-o be ja-ade-ed
Încerc să nu fiu ja-ade-ed
When it's al-ll so-o co-om-plica-ated
Când este al-ll so-o co-om-plica-ated
'cause I'm a little disorient-a-ate-E-D
pentru că sunt un pic dezorient-a-ate-E-D
Walking in a different space
Plimbarea într-un spațiu diferit
Looking back just in case
Privind înapoi pentru orice eventualitate
Out of patience out of balance out of time
Din răbdare din echilibru din timp
Out of breath out of focus these shapes i-in my mind
Sfarsit de suflare iese din focus aceste forme i-in mintea mea
Love i-is foreve-er
Dragostea este pentru totdeauna
And hate wa-as in the ne-e-ver
Și urăsc wa-ca în ne-e-ver
Out of patience out of balance out of time
Din răbdare din echilibru din timp
(Piano appegio on this line from 'breath)
(Appegio de pian pe această linie de la „respirație)
Out of breath out of focus these shapes i-in my mind
Sfarsit de suflare iese din focus aceste forme i-in mintea mea
Things are cha-anging
Lucrurile se deranjează
So much arra-anging of my life
Atâta aranjare a vieții mele
I must take ho-old
Trebuie să-l iau pe ho-old
I'll keep on spinning until I fi-i-ind myse-elf aga-a-ain
Voi continua să mă învâr până când mă voi găsi pe elful meu
Bridge 2 (Chord timing based on backup singers. Delta's lines are all spoken.)
Bridge 2 (Cronometria acordurilor bazată pe cântăreți de rezervă. Toate versurile lui Delta sunt rostite.)
(Ah-ah-ah, ha-a-i-a)
(Ah-ah-ah, ha-a-i-a)
So I woke up and there's the clock
Așa că m-am trezit și acolo este ceasul
(A-a-ah)
(A-a-ah)
It was ticking backwards had I forgot
Dacă aș fi uitat, mergea înapoi
(A-a-a-ay)
(A-a-a-ay)
But what day is it anyway
Dar oricum ce zi este
(On the final '-dum', piano riff leads up to the next line)
(La „-dum” final, riff-ul de pian duce la următoarea linie)
(Dada-dum, Dada-dum, Dada-dum)
(Dada-dum, Dada-dum, Dada-dum)
a-dum
a-dum
(Delta sings it differently to last time, check the song itself.)
(Delta o cântă diferit față de data trecută, verificați melodia în sine.)
Ha-ha-a-a-oh
Ha-ha-a-a-oh
I'm dis-o-o-ori-i-en-ta-te-e-ed
Sunt dis-o-o-ori-i-en-ta-te-e-ed
I'm trying not to be ja-aded
Încerc să nu fiu ja-aded
When it's al-ll so co-om-pli-ca-a-ated
Când este al-ll atât de co-om-pli-ca-a-ated
'Cause I'm a little dis-orienta-ate-E- E-
Pentru că sunt puțin dis-orienta-ate-E-E-
E-ed
E-ed
(Harp appegio, no bass, no percussion until '-old')
(Harp appegio, fără bas, fără percuție până la „-old”)
Things are cha-anging
Lucrurile se deranjează
So much arra-anging of my life
Atâta aranjare a vieții mele
I must take ho-old
Trebuie să-l iau pe ho-old
I'll keep on spinning until I fi-i-ind myse-elf aga-a-a-a-a-ain
Voi continua să mă învârt până când mă voi găsi pe elful meu aga-a-a-a-a-ain
Bridge 2 (Chord timing based on backup singers. Delta's lines are all spoken.
Bridge 2 (Chord timing bazat pe cântăreți de rezervă. Liniile Delta sunt toate rostite.
(Ah-ah-ah, ha-a-i-a)
(Ah-ah-ah, ha-a-i-a)
So I woke up and saw the sun
Așa că m-am trezit și am văzut soarele
(A-a-ah)
(A-a-ah)
Seems like my life has just begun
Se pare că viața mea tocmai a început
(A-a-a-ay)
(A-a-a-ay)
How 'bout I start it today anyway
Ce zici să încep azi
(On the final '-dum', piano riff leads up to the next line)
(La „-dum” final, riff-ul de pian duce la următoarea linie)
(Dada-dum, Dada-dum, Dada-dum)
(Dada-dum, Dada-dum, Dada-dum)
a-dum
a-dum
(Delta sings it differently to last time, check the song itself.)
(Delta o cântă diferit față de data trecută, verificați melodia în sine.)
Ha-ha-a-a-oh
Ha-ha-a-a-oh
Chorus part 1 (Delta sing it like the 1st chorus)
Refren partea 1 (Delta o cântă ca la primul refren)
I'm dis-o-ori-en-ta-ated
Sunt dis-o-ori-en-ta-ated
I'm trying not to-o be ja-ade-ed
Încerc să nu fiu ja-ade-ed
When it's al-ll so-o co-om-plica-ated
Când este al-ll so-o co-om-plica-ated
'cause I'm a little disorienta-ate-ed
pentru că sunt puțin dezorientat
Chorus part 2 (Delta sing it like the 2nd time she sung the chorus, but not quite the same.)
Refren partea 2 (Delta o cântă ca a doua oară când a cântat refrenul, dar nu chiar la fel.)
I'm dis-o-ori-en-ta-ate-ed
Sunt dis-o-ori-en-ta-ate-ed
I'm trying not to be ja-ade-ed
Încerc să nu fiu ja-ade-ed
When it's al-ll so-o co-om-plica-ated
Când este al-ll so-o co-om-plica-ated
'cause I'm a little di-isorienta-a-ted
pentru că sunt puțin di-isorienta-a-ted
Piano notes only (same notes (in smaller case) as the backups, ends with Am chord)
Numai note de pian (aceleași note (în cazuri mai mici) ca și copiile de rezervă, se termină cu acordul Am)
Dada dala da-la dala dala da
Dada dala da-la dala dala da
Little that I know, this is my 50th thing I've posted!
Puțin din câte știu, acesta este al 50-lea lucru pe care l-am postat!