Enough Letra Traducción al Español

Oh oh ohhh ohhhh ohhhh x2
Oh oh ohhh ohhhh ohhhh x2
They used to tell me I wasn't smart enough,
Solían decirme que no era lo suficientemente inteligente.
Said I'll never make, I don't resemble the stars enough.
Dijo que nunca lo haré, no me parezco lo suficiente a las estrellas.
Man, I'm just trying to get my heart to pump,
Hombre, sólo estoy tratando de hacer que mi corazón lata.
Gave my all every time, I guess my all wasn't enough.
Lo di todo cada vez, supongo que todo no fue suficiente.
They said I talk too much, they talk enough,
Dijeron que hablo demasiado, ellos hablan suficiente,
Told me I should change, but never said what I should change it to.
Me dijo que debería cambiar, pero nunca dije a qué debería cambiarlo.
Man, I'm just trying to play the game with you,
Hombre, sólo estoy tratando de jugar contigo,
So when you go and see I'm just me, I ain't the same as you.
Entonces, cuando vayas y veas que solo soy yo, no soy igual que tú.
Pre horus
antes de horus
I just wanna give my all, the rise and fall, the world.
Sólo quiero darlo todo, el ascenso y la caída, el mundo.
I just wanna leave my mark upon your heart, oh world.
Sólo quiero dejar mi huella en tu corazón, oh mundo.
horus
horus
What do I got to say? How do I got to pray?
¿Qué tengo que decir? ¿Cómo puedo orar?
What do I got to do?
¿Qué tengo que hacer?
Tell me who do I got to be? What do you want from me?
Dime ¿quién tengo que ser? ¿Qué quieres de mí?
What do I got to prove?
¿Qué tengo que demostrar?
No matter what I do, I'm not breaking for you
No importa lo que haga, no me romperé por ti
Tell me what do I got to give, how do I gotta live,
Dime qué tengo para dar, cómo tengo que vivir,
When it's not enough for you?
¿Cuando no es suficiente para ti?
It's not enough for you.
No es suficiente para ti.
Verse 2:
Verso 2:
Well, my first mistake was tryna please everybody,
Bueno, mi primer error fue intentar complacer a todos.
Only to realize I ain't need anybody (nobody).
Sólo para darme cuenta de que no necesito a nadie (nadie).
But all I ever wanted was acceptance,
Pero todo lo que siempre quise fue aceptación,
'Til I accepted myself, now I can check that off my checklist.
Hasta que me acepté, ahora puedo tachar eso de mi lista de verificación.
I am no longer checking for your guest list,
Ya no estoy revisando tu lista de invitados,
Or where I land on your best list.
O dónde aterrizo en tu mejor lista.
I look at my reflection and it tells me who the best is,
Miro mi reflejo y me dice quien es el mejor,
So I could never do it like the rest did.
Así que nunca podría hacerlo como lo hacían los demás.
Pre horus and horus
Pre horus y horus
ridge:
cresta:
Let's go...
Vamos...
I know they wanna see me break, I know they'd rather see me fall,
Sé que quieren verme romper, sé que preferirían verme caer,
And that's the very reason why, I'm a rise above it all.
Y esa es la razón por la que estoy por encima de todo.
They used to say I wasn't a star, Said I wasn't going very far,
Solían decir que no era una estrella, decían que no iba a llegar muy lejos.
Well, now I'm shining like a star,
Bueno, ahora estoy brillando como una estrella.
And I'm screaming out my cause, can you call me back tomorrow.
Y estoy gritando mi causa, ¿puedes volver a llamarme mañana?
horus x2
horus x2
Outtro:
Introducción:
It's not enough for you,
No es suficiente para ti
It's not enough for you,
No es suficiente para ti
When it's not enough for you.
Cuando no es suficiente para ti.