Enough Letras Tradução em Português
Delta Goodrem - Chega
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Oh oh ohhh ohhhh ohhhh x2
Oh, oh, oh, oh, oh, x2
They used to tell me I wasn't smart enough,
Eles costumavam me dizer que eu não era inteligente o suficiente,
Said I'll never make, I don't resemble the stars enough.
Disse que nunca farei, não me pareço o suficiente com as estrelas.
Man, I'm just trying to get my heart to pump,
Cara, só estou tentando fazer meu coração bater mais forte,
Gave my all every time, I guess my all wasn't enough.
Dei tudo de mim todas as vezes, acho que não foi suficiente.
They said I talk too much, they talk enough,
Eles disseram que eu falo demais, eles falam o suficiente,
Told me I should change, but never said what I should change it to.
Me disse que eu deveria mudar, mas nunca disse o que deveria mudar.
Man, I'm just trying to play the game with you,
Cara, só estou tentando jogar com você,
So when you go and see I'm just me, I ain't the same as you.
Então, quando você vai e vê que sou apenas eu, não sou igual a você.
Pre horus
Pré-hórus
I just wanna give my all, the rise and fall, the world.
Eu só quero dar tudo de mim, a ascensão e queda, o mundo.
I just wanna leave my mark upon your heart, oh world.
Eu só quero deixar minha marca em seu coração, oh mundo.
horus
Hórus
What do I got to say? How do I got to pray?
O que eu tenho a dizer? Como faço para orar?
What do I got to do?
O que eu tenho que fazer?
Tell me who do I got to be? What do you want from me?
Diga-me quem eu tenho que ser? O que você quer de mim?
What do I got to prove?
O que eu tenho que provar?
No matter what I do, I'm not breaking for you
Não importa o que eu faça, não vou quebrar por você
Tell me what do I got to give, how do I gotta live,
Diga-me o que tenho para dar, como tenho que viver,
When it's not enough for you?
Quando não é suficiente para você?
It's not enough for you.
Não é suficiente para você.
Verse 2:
Versículo 2:
Well, my first mistake was tryna please everybody,
Bem, meu primeiro erro foi tentar agradar a todos,
Only to realize I ain't need anybody (nobody).
Só para perceber que não preciso de ninguém (ninguém).
But all I ever wanted was acceptance,
Mas tudo que eu sempre quis foi aceitação,
'Til I accepted myself, now I can check that off my checklist.
Até que eu me aceitasse, agora posso riscar isso da minha lista de verificação.
I am no longer checking for your guest list,
Não estou mais verificando sua lista de convidados,
Or where I land on your best list.
Ou onde eu coloco na sua melhor lista.
I look at my reflection and it tells me who the best is,
Olho para o meu reflexo e ele me diz quem é o melhor,
So I could never do it like the rest did.
Então eu nunca poderia fazer isso como o resto fez.
Pre horus and horus
Pré horus e horus
ridge:
cume:
Let's go...
Vamos lá...
I know they wanna see me break, I know they'd rather see me fall,
Eu sei que eles querem me ver quebrar, eu sei que eles preferem me ver cair,
And that's the very reason why, I'm a rise above it all.
E é por isso que estou acima de tudo.
They used to say I wasn't a star, Said I wasn't going very far,
Costumavam dizer que eu não era uma estrela, diziam que não ia muito longe.
Well, now I'm shining like a star,
Bem, agora estou brilhando como uma estrela,
And I'm screaming out my cause, can you call me back tomorrow.
E estou gritando minha causa, você pode me ligar de volta amanhã.
horus x2
Hórus x2
Outtro:
Conclusão:
It's not enough for you,
Não é suficiente para você,
It's not enough for you,
Não é suficiente para você,
When it's not enough for you.
Quando não é suficiente para você.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
