God Laughs كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro :
مقدمة :
when you come from a solid foundation
عندما تأتي من أساس متين
it freaks you out, when the ground starts shaking
إنه يخيفك عندما تبدأ الأرض بالاهتزاز
and everything around you is breaking
وكل شيء حولك ينكسر
mom was goin' crazy together to keep it
كانت أمي مجنونة معًا للحفاظ عليها
dad's two lives he was keeping it a secret
حياة أبي الاثنين كان يبقيها سرا
when we found out we couldn't believe it
عندما اكتشفنا لم نتمكن من تصديق ذلك
we're all walking on quicksand
نحن جميعا نسير على الرمال المتحركة
when we're busy making our plans,
عندما نكون مشغولين بوضع خططنا،
god laughs
الله يضحك
we're all walking on quicksand
نحن جميعا نسير على الرمال المتحركة
when we're think that we're understand,
عندما نعتقد أننا نفهم،
god laughs
الله يضحك
i've been a sound board, tryin' to be neutral
لقد كنت لوحة صوتية، أحاول أن أكون محايدًا
born in the middle, it's hard to be useful
المولود في المنتصف، من الصعب أن يكون مفيدًا
its been hell if i had to be truthful
لقد كان الجحيم إذا كان علي أن أكون صادقاً
oh! when people grow apart, and people can change
أوه! عندما يتباعد الناس، ويمكن للناس أن يتغيروا
but it leaves a lotta mess, that someone's gotta clean up
لكنه يترك فوضى كبيرة، يجب على شخص ما تنظيفها
it happened here to the family that i love
لقد حدث ذلك هنا للعائلة التي أحبها
we're all walking on quicksand
نحن جميعا نسير على الرمال المتحركة
when we're busy making our plans,
عندما نكون مشغولين بوضع خططنا،
god laughs
الله يضحك
we're all walking on quicksand
نحن جميعا نسير على الرمال المتحركة
when we're think that we're understand,
عندما نعتقد أننا نفهم،
god laughs
الله يضحك
we're all walking on quicksand
نحن جميعا نسير على الرمال المتحركة
when we're busy making our plans,
عندما نكون مشغولين بوضع خططنا،
god laughs
الله يضحك
we're all walking on quicksand
نحن جميعا نسير على الرمال المتحركة
when we're think that we're understand,
عندما نعتقد أننا نفهم،
god laughs
الله يضحك
and we're so stupid
ونحن أغبياء جدا
if we think that we control
إذا كنا نعتقد أننا السيطرة
all the dark matter
كل المادة المظلمة
at the center of this black hole
في وسط هذا الثقب الأسود
its gonna pull us under
سوف يسحبنا للأسفل
if we don't let go
إذا لم نترك
we're all walking on quicksand
نحن جميعا نسير على الرمال المتحركة
when we're busy making our plans,
عندما نكون مشغولين بوضع خططنا،
god laughs
الله يضحك
we're all walking on quicksand
نحن جميعا نسير على الرمال المتحركة
when we're think that we're understand,
عندما نعتقد أننا نفهم،
god laughs
الله يضحك
we're all walking on quicksand
نحن جميعا نسير على الرمال المتحركة
when we're busy making our plans,
عندما نكون مشغولين بوضع خططنا،
god laughs
الله يضحك
we're all walking on quicksand
نحن جميعا نسير على الرمال المتحركة
when we're think that we're understand,
عندما نعتقد أننا نفهم،
god laughs
الله يضحك
we're all walking on quicksand
نحن جميعا نسير على الرمال المتحركة
when we're busy making our plans,
عندما نكون مشغولين بوضع خططنا،
god laughs
الله يضحك
we're all walking on quicksand
نحن جميعا نسير على الرمال المتحركة
when we're think that we're understand,
عندما نعتقد أننا نفهم،
god laughs
الله يضحك