God Laughs Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro :
Einführung:
when you come from a solid foundation
wenn man auf einem soliden Fundament steht
it freaks you out, when the ground starts shaking
Es macht einem Angst, wenn der Boden zu beben beginnt
and everything around you is breaking
und alles um dich herum zerbricht
mom was goin' crazy together to keep it
Mama war verrückt danach, es zu behalten
dad's two lives he was keeping it a secret
Vaters zwei Leben hielt er geheim
when we found out we couldn't believe it
Als wir es erfuhren, konnten wir es nicht glauben
we're all walking on quicksand
Wir laufen alle auf Treibsand
when we're busy making our plans,
wenn wir damit beschäftigt sind, unsere Pläne zu schmieden,
god laughs
Gott lacht
we're all walking on quicksand
Wir laufen alle auf Treibsand
when we're think that we're understand,
Wenn wir denken, dass wir verstehen,
god laughs
Gott lacht
i've been a sound board, tryin' to be neutral
Ich war ein Resonanzboden und habe versucht, neutral zu sein
born in the middle, it's hard to be useful
Da man in der Mitte geboren ist, ist es schwer, nützlich zu sein
its been hell if i had to be truthful
Es wäre die Hölle gewesen, wenn ich ehrlich sein müsste
oh! when people grow apart, and people can change
oh! wenn Menschen auseinander wachsen und sich verändern können
but it leaves a lotta mess, that someone's gotta clean up
Aber es hinterlässt eine Menge Chaos, das jemand aufräumen muss
it happened here to the family that i love
Es ist hier der Familie passiert, die ich liebe
we're all walking on quicksand
Wir laufen alle auf Treibsand
when we're busy making our plans,
wenn wir damit beschäftigt sind, unsere Pläne zu schmieden,
god laughs
Gott lacht
we're all walking on quicksand
Wir laufen alle auf Treibsand
when we're think that we're understand,
Wenn wir denken, dass wir verstehen,
god laughs
Gott lacht
we're all walking on quicksand
Wir laufen alle auf Treibsand
when we're busy making our plans,
wenn wir damit beschäftigt sind, unsere Pläne zu schmieden,
god laughs
Gott lacht
we're all walking on quicksand
Wir laufen alle auf Treibsand
when we're think that we're understand,
Wenn wir denken, dass wir verstehen,
god laughs
Gott lacht
and we're so stupid
und wir sind so dumm
if we think that we control
wenn wir denken, dass wir die Kontrolle haben
all the dark matter
die ganze dunkle Materie
at the center of this black hole
im Zentrum dieses Schwarzen Lochs
its gonna pull us under
Es wird uns runterziehen
if we don't let go
wenn wir nicht loslassen
we're all walking on quicksand
Wir laufen alle auf Treibsand
when we're busy making our plans,
wenn wir damit beschäftigt sind, unsere Pläne zu schmieden,
god laughs
Gott lacht
we're all walking on quicksand
Wir laufen alle auf Treibsand
when we're think that we're understand,
Wenn wir denken, dass wir verstehen,
god laughs
Gott lacht
we're all walking on quicksand
Wir laufen alle auf Treibsand
when we're busy making our plans,
wenn wir damit beschäftigt sind, unsere Pläne zu schmieden,
god laughs
Gott lacht
we're all walking on quicksand
Wir laufen alle auf Treibsand
when we're think that we're understand,
Wenn wir denken, dass wir verstehen,
god laughs
Gott lacht
we're all walking on quicksand
Wir laufen alle auf Treibsand
when we're busy making our plans,
wenn wir damit beschäftigt sind, unsere Pläne zu schmieden,
god laughs
Gott lacht
we're all walking on quicksand
Wir laufen alle auf Treibsand
when we're think that we're understand,
Wenn wir denken, dass wir verstehen,
god laughs
Gott lacht