Innocent Eyes كلمات أغنية ترجمة عربية

The verses may seem a little tricky at first, but the chorus and da da daing in the song only uses really simple chords.
قد تبدو الآيات صعبة بعض الشيء في البداية، لكن الكورس وda da daing في الأغنية يستخدمان فقط أوتارًا بسيطة حقًا.
Verse:
الآية:
Bflatm Aflat
بفلاتم أفلاط
Do you remember, when you were seven,
هل تتذكر عندما كنت في السابعة من عمرك،
Gflat
مسطحة
and the only thing that you wanted to do was
والشيء الوحيد الذي أردت القيام به هو
show your mum that you could play the piano.
أظهر لأمك أنه يمكنك العزف على البيانو.
Bflatm Aflat
بفلاتم أفلاط
Ten years have passed - and the one thing that lasts is that
لقد مرت عشر سنوات - والشيء الوحيد الذي يدوم هو ذلك
Gflat
مسطحة
same old song that we played along and
نفس الأغنية القديمة التي لعبناها معًا و
made my mamma cry
جعلت أمي تبكي
Chorus:
جوقة:
I miss those days and I miss those ways -
أفتقد تلك الأيام وأفتقد تلك الطرق -
I got lost in fantasies in a
لقد تهت في الأوهام في
F E - (hold chord) -
F E - (اضغط على الوتر) -
cartoon land of mysteries in aplace you won't grow old, in a place you won't feel cold and i'll sing.
كرتون أرض الألغاز في مكان لن تكبر فيه، في مكان لن تشعر فيه بالبرد وسأغني.
Da da da da da da da da da da da da, seems I'm lost in my reflection.
دا دا دا دا دا دا دا دا دا دا دا دا، يبدو أنني ضائع في تفكيري.
Da da da da da da da da da da da da, find a star for my direction.
دا دا دا دا دا دا دا دا دا دا دا دا، ابحث عن نجمة لاتجاهي.
Da da da da da da da da da da da da, for the little girl inside.
دا دا دا دا دا دا دا دا دا دا دا دا للفتاة الصغيرة في الداخل.
Who won't just hide don't let me see nustajes and lies
الذين لن يختبئوا لا اسمحوا لي أن أرى nustajes والأكاذيب
Let me keep my - faith in innocent eyes.
دعني أحافظ على إيماني في أعين الأبرياء.
Verse 2 (Use chord progression from verse one)
الآية 2 (استخدم تقدم الوتر من الآية الأولى)
Do you remember when you were fifteen and the kids at school called you a fool coz you took the chance to dream ... etc
هل تتذكر عندما كان عمرك خمسة عشر عامًا وكان الأطفال في المدرسة يطلقون عليك اسم "الأحمق" لأنك اغتنمت الفرصة لتحلم... إلخ
Bridge:
الجسر:
Under my feeling under my skin -
تحت شعوري تحت جلدي -
Under the thoughts from within -
تحت الأفكار من الداخل -
Learning the subtext of the mind -
تعلم النص الضمني للعقل -
See creation how we're defined.
انظر الخلق كيف تم تعريفنا.
This is where the piano bit kicks in, it's just using the notes from an Aminor chord and working down three octaves.
هذا هو المكان الذي تبدأ فيه عزف البيانو، فهو يستخدم فقط النغمات من وتر صغير ويعمل على خفض ثلاثة أوكتافات.
Chorus x 2
جوقة × 2
End chorus finishes on an Am chord.
تنتهي الجوقة النهائية على وتر Am.
ie. G Em Am
أي. جي إم صباحا
keep my faith in innocent eyes.
أبقي ثقتي في أعين الأبرياء.
that is all ... enjoy!
هذا كل شيء... استمتع!