Knocked Out 歌詞 日本語訳

So this is my first tab EVER...
これが私の最初のタブです...
I heard this song, fell in love with it and desperately wanted the tabs. I found a live
私はこの曲を聞いて恋に落ち、タブ譜がどうしても欲しくなりました。ライブ見つけた
version with her playing it http://www.youtube.com/watch'v=IsufFy5iH2g and I got the
彼女が演奏しているバージョン http://www.youtube.com/watch'v=IsufFy5iH2g を入手しました。
chords as she was playing it. I'll be double checking it a bit later with my guitar
彼女が演奏していたコード。後でギターでもう一度確認してみます
(someone borrowed it) and at the moment I just used my ukulele, which doesn't always sound right.
（誰かが借りたものです）そして今はウクレレを使っているだけですが、いつも正しい音になるわけではありません。
Please please please comment and rate!!!
ぜひコメント、評価お願いします！！！
Pushed out from the standing start, forced to run
スタンディングスタートから押し出されて逃げざるを得なくなった
I was minding my own heart, before the gun
銃の前で自分の心を気にしていた
I'm the silence in the noise that's trying to break through
私は打ち破ろうとしているノイズの中の沈黙です
Say it's only for the best so I can breathe
息ができるようにするのが最善のためだけだと言ってください
Phoenix buried in the mess inside of me
私の中の混乱に埋もれたフェニックス
I don't understand the hurt why you put it on me
なぜあなたが私にその傷を負わせるのか理解できません
So you be who you wanna be and I'll be me
だからあなたはなりたい自分になれ、そして私は私になる
When I get knocked out
ノックアウトされたら
Before you count to ten I'll get up again
10まで数える前にまた起きます
And if I get knocked down
そしてもし私がノックダウンされたら
After I hit the floor I'll be coming back, are you?
床に落ちたらまた戻ってきますね？
Don't underestimate me
私を過小評価しないでください
Be careful when you hate me
私を嫌っているときは気をつけてください
Don't underestimate me
私を過小評価しないでください
When I get knocked down
ノックダウンされたら
I know where I wanna go, that's up to me
どこに行きたいかはわかっている、それは私次第
Might not be the itch you know but I will be
かゆくないかもしれないけど、私はそうするよ
There's always something in the way if you let it stop you
立ち止まらせてしまうと、常に何かが邪魔をするものです
So you be who you wanna be and I'll be me
だからあなたはなりたい自分になれ、そして私は私になる
When I get knocked out
ノックアウトされたら
Before you count to ten I'll get up again
10まで数える前にまた起きます
And if I get knocked down
そしてもし私がノックダウンされたら
After I hit the floor I'll be coming back, are you?
床に落ちたらまた戻ってきますね？
Don't underestimate me
私を過小評価しないでください
Be careful when you hate me
私を嫌っているときは気をつけてください
Don't underestimate me
私を過小評価しないでください
When I get knocked down
ノックダウンされたら
Say it's all just been a test to get back to me
すべては私に戻るためのテストだったと言ってください
Send an arrow where it hurts and I'll be okay
痛いところに矢を当てれば大丈夫
There's only one way I can live and that's my way
私の生きる道は一つしかない、それが私の道だ
So you be who you wanna be and I'll be me
だからあなたはなりたい自分になれ、そして私は私になる
When I get knocked out
ノックアウトされたら
Before you count to ten I'll get up again
10まで数える前にまた起きます
And if I get knocked down
そしてもし私がノックダウンされたら
After I hit the floor I'll be coming back, are you?
床に落ちたらまた戻ってきますね？
Don't underestimate me
私を過小評価しないでください
Be careful when you hate me
私を嫌っているときは気をつけてください
Don't underestimate me
私を過小評価しないでください
When I get knocked down
ノックダウンされたら