Longer Songtekst Nederlandse Vertaling

This is weird, but listening to Delta sing this makes me imagine Celine Dion singing
Dit is raar, maar als ik Delta dit hoor zingen, denk ik dat Celine Dion zingt
this song. Maybe Delta sounds like her.
dit lied. Misschien klinkt Delta zoals zij.
The intro is actually a piano appegio, but the chords used here are based on the double
Het intro is eigenlijk een piano-appegio, maar de hier gebruikte akkoorden zijn gebaseerd op het dubbelspel
bass, and they are the same that will be used for the chorus & verses.
bas, en het zijn dezelfde die voor het refrein en de coupletten zullen worden gebruikt.
Intro:B,F#,Db,B,F#,Db,F# (ring)
Intro:B,F#,Db,B,F#,Db,F# (ring)
I see you everyday
Ik zie je elke dag
I guess we walk the same way
Ik denk dat we dezelfde kant op lopen
To wherever we're going
Naar waar we ook heen gaan
Every morning and every night
Elke ochtend en elke avond
Do you smile to be polite
Lach je om beleefd te zijn?
No way of knowi-i-i-ing
Geen manier om het te weten
I can't explain it
Ik kan het niet uitleggen
But I'm not complaining
Maar ik klaag niet
If I'm ha-ppy or sad
Of ik blij of verdrietig ben
If only we had
Hadden we dat maar gedaan
Just a minute longer than thi-is
Nog maar een minuut langer dan dit
Just a little closer than thi-is
Net iets dichterbij dan dit
I would get to know you
Ik zou je leren kennen
A little bit better
Een beetje beter
I could tell you
Ik zou het je kunnen vertellen
If only we had
Hadden we dat maar gedaan
Just a minute longer
Nog maar een minuutje langer
A moment had arrived
Er was een moment aangebroken
It was just the right time
Het was precies het juiste moment
For conversation
Voor een gesprek
And he asked me
En hij vroeg het mij
What do you do?
Wat doe je?
What is your name?
Hoe heet je?
Where are you from?
Waar kom je vandaan?
But before long
Maar het duurde niet lang
We're at the station ooh-ooh
We zijn op het station, ooh-ooh
And I was so frustrated
En ik was zo gefrustreerd
In fact devastated
In feite verwoest
I feel ha-ppy but sad
Ik voel me blij maar verdrietig
If only we had
Hadden we dat maar gedaan
Just a minute longer than thi-is
Nog maar een minuut langer dan dit
Just a little closer than thi-is
Net iets dichterbij dan dit
I would get to know you
Ik zou je leren kennen
A little bit better
Een beetje beter
I could tell you
Ik zou het je kunnen vertellen
If only we had
Hadden we dat maar gedaan
Just a minute longer
Nog maar een minuutje langer
I wonder
Ik vraag me af
Middle Chords
Middelste akkoorden
I wonder what you think about
Ik vraag me af waar je aan denkt
Do you think about me
Denk je aan mij
Maybe I'm a dreamer
Misschien ben ik een dromer
But I just believe
Maar ik geloof gewoon
And I know what I see
En ik weet wat ik zie
Forever wishing
Voor altijd wensen
There would be another day
Er zou nog een dag komen
Oh if only we had
O, hadden we dat maar gedaan
I don't care happy or sad
Het maakt mij niet uit blij of verdrietig
Db (ring)
DB (ring)
Just a minute
Nog even
Longer, just a little bit longer
Langer, nog een klein beetje langer
A little bit
Een klein beetje
A little bit better
Een beetje beter
Just a minute longer
Nog maar een minuutje langer
Just a little bit longer
Nog even
Wo-o...ah (Just a minute)
Wo-o...ah (even een minuutje)
I can't explain it
Ik kan het niet uitleggen
But I'm not complaining
Maar ik klaag niet
If I'm ha-ppy or sad
Of ik blij of verdrietig ben
If only we had
Hadden we dat maar gedaan
I would get to know you
Ik zou je leren kennen
Chorus Chords continue till end
Koorakkoorden gaan door tot het einde