Miscommunication كلمات أغنية ترجمة عربية

This jazz/blue song is dominated by the really catchy bass line
يهيمن خط الجهير الجذاب حقًا على هذه الأغنية الجازية/الزرقاء
and echo effect on the vocal, but the chords are quite straight forward.
وتأثير الصدى على الصوت، لكن الأوتار مستقيمة تمامًا للأمام.
Intro Cm
مقدمة سم
Oohh you rubbed me up the wrong way (echos: wrong way x3)
أوه لقد فركتني بطريقة خاطئة (أصداء: طريقة خاطئة ×3)
Oohh it was something that you didn't say (echos: didn't say x3)
أوه، لقد كان شيئًا لم تقله (أصداء: لم تقل x3)
Gotta get it back gotta get it back gotta get it ba-ack
يجب أن أستعيدها، يجب أن أستعيدها، يجب أن أستعيدها
Or we might just regret it
أو ربما نأسف لذلك
We seem to have a knack for mis-com-muni-ica-tio-on
يبدو أننا نمتلك موهبة في استخدام Mis-com-muni-ica-tio-on
It stabbed us in the back this ti-ime
لقد طعننا في الظهر هذه المرة
Fm Eb Bb Bb (ring)
فم إب ب ب ب (خاتم)
Is this the end of the line
هل هذه نهاية السطر
'cause that'd be a crime
لأن ذلك سيكون جريمة
Now I sit under an angry-y cloud
الآن أجلس تحت سحابة غاضبة
What got ho-old of me
ما الذي حصل مني
There's a voice that sounds too loud
هناك صوت يبدو مرتفعًا جدًا
It bangs on en-ndless-ly
انها الانفجارات على en-ndless-ly
Wanna live in anothe-er world with no frustra-a-a-tions
هل تريد أن تعيش في عالم آخر بدون أي إحباطات
(No bass and guitar chords until '-ca-' in 'miscommunication')
(لا يُسمح بأوتار الجهير والجيتار حتى "-ca-" في "سوء الفهم")
(The following is the chords for backup harmony and organ before '-ca-').
(ما يلي هو الأوتار للتناغم الاحتياطي والعضو قبل "-ca-").
And mis-com-mu-un-i-ca-tion
وmis-com-mu-un-i-ca-tion
Intro bass riff, Cm
مقدمة باس، سم
Oohh why'd we have to try hard (echos: try hard x3)
أوه لماذا يتعين علينا أن نحاول جاهدين (الأصداء: نحاول جاهدين × 3)
Oohh you got under my ra-a-dar (echos: ra-a-dar x3)
أوه لقد حصلت تحت را-دار (أصداء: را-دار x3)
Wanna be detached wanna be detached wanna be detached
تريد أن تنفصل تريد أن تنفصل تريد أن تنفصل
So I can just for-get it
لذلك يمكنني فقط أن أحصل عليه
We seem to have a knack for mis-com-muni-ica-tio-on
يبدو أننا نمتلك موهبة في استخدام Mis-com-muni-ica-tio-on
It stabbed us in the back this ti-ime
لقد طعننا في الظهر هذه المرة
Fm Eb Bb Bb (ring)
فم إب ب ب ب (خاتم)
Is this the end of the line
هل هذه نهاية السطر
'cause that'd be a crime
لأن ذلك سيكون جريمة
Now I sit under an angry-y cloud
الآن أجلس تحت سحابة غاضبة
What got ho-old of me
ما الذي حصل مني
There's a voice that sounds too loud
هناك صوت يبدو مرتفعًا جدًا
It bangs on en-ndless-ly
انها الانفجارات على en-ndless-ly
Wanna live in anothe-er world with no frustra-a-a-tions
هل تريد أن تعيش في عالم آخر بدون أي إحباطات
(No bass and guitar chords until '-ca-' in 'miscommunication')
(لا يُسمح بأوتار الجهير والجيتار حتى "-ca-" في "سوء الفهم")
(The following is the chords for backup harmony and organ before '-ca-').
(ما يلي هو الأوتار للتناغم الاحتياطي والعضو قبل "-ca-").
And mis-com-mu-un-i-ca-tion
وmis-com-mu-un-i-ca-tion
Intro riff, guitar chord: Cm for all of the following backup harmony.
نغمة المقدمة، وتر الجيتار: سم لكل التناغم الاحتياطي التالي.
Chords below are for the harmony only.
الحبال أدناه هي للانسجام فقط.
When we are (Trans-at- lan- tic)
عندما نكون (عبر المحيط الأطلسي)
He knows it (Drives me fran-tic)
إنه يعرف ذلك (يدفعني إلى الجنون)
So I ask myself what's the fu- ture
لذلك أسأل نفسي ما هو المستقبل؟
Why get a (New com- pu-ter)
لماذا تحصل على (New com-pu-ter)
Delay/layer effect
تأخير / تأثير الطبقة
Oohhx4 to form the chord Bb (ring towards the end)
Oohhx4 لتشكيل الوتر Bb (حلقة باتجاه النهاية)
NC
نورث كارولاينا
Oohh it was something that you didn't say?
أوه، هل كان هذا شيئًا لم تقله؟
A bass tab will be much appreciated.
ستكون علامة التبويب الجهير موضع تقدير كبير.