Only Human 歌詞 日本語訳

I've given my heart and can't get it back.
心を捧げてしまったので、もう取り戻すことはできません。
I've had too many knives thrown at my back.
背中にナイフを投げつけられすぎた。
Wouldn't it be easy to throw it all away?
全部捨てるのは簡単ではないでしょうか？
Wouldn't it be easy to call it a day?
それを一日と呼ぶのは簡単ではないでしょうか？
How do you love when you're broken?
壊れたとき、どうやって愛するの？
I've had enough, I'm only human.
もう十分だ、私はただの人間だ。
I can't control what is out of my hands
自分の手から離れたものをコントロールできない
But God knows sometimes I just don't understand
でも神は知っている、時々私には理解できないことがある
So wouldn't it be easy to just turn the page?
では、ページをめくるだけで簡単ではないでしょうか？
Wouldn't it be better to throw the book away?
本は捨てた方が良いのではないでしょうか？
How do you love when you're broken?
壊れたとき、どうやって愛するの？
I've had enough, I'm only human.
もう十分だ、私はただの人間だ。
I'll see in time that there's a reason and a rhyme
理由と韻があることがやがて分かるだろう
It's just a season with some lessons for your life
あなたの人生にいくつかの教訓がある季節です
But I want to know why today got so much colder.
しかし、なぜ今日はこんなに寒くなったのか知りたいです。
And I want to know when the storm clouds will be over.
そして、いつ嵐の雲が消えるのか知りたいです。
Instrumental
インストゥルメンタル
I want to love when I'm broken
壊れても愛したい
I want to love I'm only human.
私は愛したい、私はただの人間です。
When I see the sun I am starting again
太陽を見るとまた始まるよ
No matter the luck, it's never the end.
どんなに運が良くても、終わりはありません。