Running Away Testo Traduzione Italiana

Delta Goodrem – Scappando

by Delta Goodrem

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Delta Goodrem Running Away

I'm adopting some abbreviations for this song because firstly, this song is easier
Adotterò alcune abbreviazioni per questa canzone perché innanzitutto è più semplice
to play with a pick because there are some special strumming patterns
suonare con un plettro perché ci sono alcuni modelli di pennata speciali
r=ring the chord
r=suona l'accordo
d=downstroke
d=discesa
u=upstroke
u=corsa ascendente
(d,u,d, stop)=quick downstroke,upstroke then downstroke then silencing the chord
(d,u,d, stop)=corsa veloce verso il basso, verso l'alto poi verso il basso e poi silenzia l'accordo
D (d,u,d,u)=change to D chord on the 1st 'u' stroke, so the 1st 'd' stroke in the
D (d,u,d,u)=cambia in accordo di RE sul primo colpo di 'u', quindi il primo colpo di 'd' nel
sequence is still a C chord (very tough to catch this for me, must admit)
la sequenza è ancora un accordo di Do (per me è molto difficile coglierlo, devo ammetterlo)
NORMAL=normal d,u pick strokes
NORMALE=normale d,u seleziona i tratti
Intro (d,stop,d,u, muted d,u strokes)
Intro (d,stop,d,u, d,u silenziati)
I am 'ow I feel
Sono come mi sento
I am 'ow I feel
Sono come mi sento
I am 'ow...
Sono "ow..."
Verse (d,stop,d,u, muted d,u strokes continue)
Verso (d,stop,d,u, silenziati d,u i colpi continuano)
I close my eyes and make a wish for
Chiudo gli occhi ed esprimo un desiderio
Inner peace and tranquillity inside
Pace interiore e tranquillità all'interno
My mind I feel it's changing
La mia mente sento che sta cambiando
Breaking down the defences of my heart
Abbattendo le difese del mio cuore
It's like a new adventure
È come una nuova avventura
And it's just my life
Ed è semplicemente la mia vita
C (r) C (r) D (dudu) D (r)
C (r) C (r) D (dudu) D (r)
No l-onger know the girl inside
Non conosco più la ragazza che c'è dentro
C (r) C (r) D (d,u,d, NC)
C (r) C (r) D (d,u,d, NC)
The s-tranger in my mind
Lo straniero nella mia mente
Chorus (NORMAL)
Coro (NORMALE)
I'm running away-y. Running away from you
Sto scappando. Scappando da te
Though I beg you to stay-y -y. I'm running away from you
Anche se ti prego di restare-y-y. Sto scappando da te
I'm running away-y-y. From predict-able
Sto scappando. Da prevedibile
Miss reli-able. So method-ical
Miss affidabile. Così metodico
Wanna be indivi-dual. And ori-ginal
Voglio essere individuale. E originale
So rad-ical. And desi-rable
Così radicale. E desiderabile
Put a message in a bottle
Metti un messaggio in una bottiglia
Watch it sail across the ocean blue-e
Guardalo navigare attraverso l'oceano blu-e
So free of limitations
Quindi libero da limitazioni
A vision I can only fantasize
Una visione che posso solo fantasticare
I'm floating in a new direction
Sto fluttuando in una nuova direzione
As this is my life
Poiché questa è la mia vita
C (r) C (r) D (dudu) D (r)
C (r) C (r) D (dudu) D (r)
No l-onger know the girl inside
Non conosco più la ragazza che c'è dentro
C (r) C (r) D (d,u,d, NC)
C (r) C (r) D (d,u,d, NC)
The s-tranger in my mind
Lo straniero nella mia mente
I'm running away-y. Running away from you
Sto scappando. Scappando da te
Though I beg you to stay-y -y. I'm running away from you
Anche se ti prego di restare-y-y. Sto scappando da te
I'm running away-y-y. From predict-able
Sto scappando. Da prevedibile
Miss reli-able. So method-ical
Miss affidabile. Così metodico
Wanna be indivi-dual. And ori-ginal
Voglio essere individuale. E originale
So rad-ical. And desi-rable
Così radicale. E desiderabile
Harmonic Echo
Eco armonico
C (r) C (r) D (dudu) C (r) C (r) D (dudu)
C (r) C (r) D (dudu) C (r) C (r) D (dudu)
No longer know the girl inside (the girl (no l-ong-er know the girl)
Non conosco più la ragazza dentro (la ragazza (non conosco più la ragazza)
C (r) C (r) D (dudu)
C (r) C (r) D (dudu)
No long-er know the girl inside
Non conosco più la ragazza dentro
C (r) C (r) D (d,u,d, NC)
C (r) C (r) D (d,u,d, NC)
The stranger in my mind
Lo straniero nella mia mente
False Chorus Start Phrase
Falsa frase iniziale del ritornello
D (d,u,d, NC)
D (d,u,d, NC)
Running Away-y
Scappando-y
Chorus (NORMAL)
Coro (NORMALE)
I'm running away-y. Running away-y from you
Sto scappando. Scappando da te
Though I beg you to stay-y -y. I'm running away from you
Anche se ti prego di restare-y-y. Sto scappando da te
I'm running away-y-y. From predict-able
Sto scappando. Da prevedibile
Miss reli-able. So method-ical
Miss affidabile. Così metodico
Wanna be indivi-dual. And ori-ginal
Voglio essere individuale. E originale
So rad-ical. And desi-rable
Così radicale. E desiderabile
Repeat to fade.
Ripeti per sfumare.
I hate to brag, but I think I've outdone myself!
Odio vantarmi, ma penso di aver superato me stesso!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.