Running Away Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I'm adopting some abbreviations for this song because firstly, this song is easier
Przyjmuję pewne skróty dla tej piosenki, ponieważ po pierwsze, jest ona łatwiejsza
to play with a pick because there are some special strumming patterns
grać kostką, ponieważ istnieją pewne specjalne wzorce brzdąkania
r=ring the chord
r=wybrzmi akord
d=downstroke
d=skok w dół
u=upstroke
u = udar w górę
(d,u,d, stop)=quick downstroke,upstroke then downstroke then silencing the chord
(d,u,d, stop)=szybkie uderzenie w dół, uderzenie w górę, następnie uderzenie w dół, a następnie wyciszenie akordu
D (d,u,d,u)=change to D chord on the 1st 'u' stroke, so the 1st 'd' stroke in the
D (d,u,d,u)=zmiana na akord D przy pierwszym uderzeniu „u”, zatem pierwsze uderzenie „d” w
sequence is still a C chord (very tough to catch this for me, must admit)
sekwencja to wciąż akord C (bardzo trudno mi to uchwycić, muszę przyznać)
NORMAL=normal d,u pick strokes
NORMALNY=normalny, wybierasz pociągnięcia
Intro (d,stop,d,u, muted d,u strokes)
Intro (d, stop, d, u, wyciszone d, u pociągnięć)
I am 'ow I feel
Jestem, czuję
I am 'ow I feel
Jestem, czuję
I am 'ow...
Jestem...
Verse (d,stop,d,u, muted d,u strokes continue)
Zwrotka (d, stop, d, u, wyciszone d, u, pociągnięcia są kontynuowane)
I close my eyes and make a wish for
Zamykam oczy i pomyślę życzenie
Inner peace and tranquillity inside
Wewnętrzny spokój i cisza w środku
My mind I feel it's changing
Czuję, że mój umysł się zmienia
Breaking down the defences of my heart
Przełamując obronę mojego serca
It's like a new adventure
To jak nowa przygoda
And it's just my life
I to jest po prostu moje życie
C (r) C (r) D (dudu) D (r)
C (r) C (r) D (dudu) D (r)
No l-onger know the girl inside
Nie znam już dziewczyny w środku
C (r) C (r) D (d,u,d, NC)
C (r) C (r) D (d,u,d, NC)
The s-tranger in my mind
Obcy w moich myślach
Chorus (NORMAL)
Refren (NORMALNY)
I'm running away-y. Running away from you
Uciekam. Uciekając od ciebie
Though I beg you to stay-y -y. I'm running away from you
Chociaż błagam Cię, zostań-y-y. Uciekam od ciebie
I'm running away-y-y. From predict-able
Uciekam. Od przewidywalnych
Miss reli-able. So method-ical
Pani niezawodna. Czyli metodycznie
Wanna be indivi-dual. And ori-ginal
Chcę być indywidualny. I oryginalne
So rad-ical. And desi-rable
Taki radykalny. I pożądane
Put a message in a bottle
Umieść wiadomość w butelce
Watch it sail across the ocean blue-e
Zobacz, jak płynie przez ocean blue-e
So free of limitations
Czyli bez ograniczeń
A vision I can only fantasize
Wizja, o której mogę tylko marzyć
I'm floating in a new direction
Płynę w nowym kierunku
As this is my life
Ponieważ to jest moje życie
C (r) C (r) D (dudu) D (r)
C (r) C (r) D (dudu) D (r)
No l-onger know the girl inside
Nie znam już dziewczyny w środku
C (r) C (r) D (d,u,d, NC)
C (r) C (r) D (d,u,d, NC)
The s-tranger in my mind
Obcy w moich myślach
I'm running away-y. Running away from you
Uciekam. Uciekając od ciebie
Though I beg you to stay-y -y. I'm running away from you
Chociaż błagam Cię, zostań-y-y. Uciekam od ciebie
I'm running away-y-y. From predict-able
Uciekam. Od przewidywalnych
Miss reli-able. So method-ical
Pani niezawodna. Czyli metodycznie
Wanna be indivi-dual. And ori-ginal
Chcę być indywidualny. I oryginalne
So rad-ical. And desi-rable
Taki radykalny. I pożądane
Harmonic Echo
Harmoniczne echo
C (r) C (r) D (dudu) C (r) C (r) D (dudu)
C (r) C (r) D (dudu) C (r) C (r) D (dudu)
No longer know the girl inside (the girl (no l-ong-er know the girl)
Nie znam już dziewczyny w środku (dziewczyny (nie znam już tej dziewczyny)
C (r) C (r) D (dudu)
C (r) C (r) D (dudu)
No long-er know the girl inside
Nie znam już dziewczyny w środku
C (r) C (r) D (d,u,d, NC)
C (r) C (r) D (d,u,d, NC)
The stranger in my mind
Obcy w moich myślach
False Chorus Start Phrase
Fałszywa fraza rozpoczynająca refren
D (d,u,d, NC)
D (d, u, d, NC)
Running Away-y
Ucieczka-y
Chorus (NORMAL)
Refren (NORMALNY)
I'm running away-y. Running away-y from you
Uciekam. Uciekam od ciebie
Though I beg you to stay-y -y. I'm running away from you
Chociaż błagam Cię, zostań-y-y. Uciekam od ciebie
I'm running away-y-y. From predict-able
Uciekam. Od przewidywalnych
Miss reli-able. So method-ical
Pani niezawodna. Czyli metodycznie
Wanna be indivi-dual. And ori-ginal
Chcę być indywidualny. I oryginalne
So rad-ical. And desi-rable
Taki radykalny. I pożądane
Repeat to fade.
Powtórz, aby zaniknąć.
I hate to brag, but I think I've outdone myself!
Nie lubię się przechwalać, ale chyba przeszłam samą siebie!