Running Away Letras Tradução em Português

Delta Goodrem - Fugindo

by Delta Goodrem

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Delta Goodrem Running Away

I'm adopting some abbreviations for this song because firstly, this song is easier
Estou adotando algumas abreviaturas para essa música porque primeiramente ela é mais fácil
to play with a pick because there are some special strumming patterns
brincar com uma palheta porque existem alguns padrões especiais de dedilhado
r=ring the chord
r=toca o acorde
d=downstroke
d = movimento descendente
u=upstroke
você = movimento ascendente
(d,u,d, stop)=quick downstroke,upstroke then downstroke then silencing the chord
(d, u, d, stop) = movimento rápido para baixo, movimento para cima e depois para baixo e silenciando o acorde
D (d,u,d,u)=change to D chord on the 1st 'u' stroke, so the 1st 'd' stroke in the
D (d,u,d,u)=mude para o acorde D no primeiro toque 'u', então o primeiro toque 'd' no
sequence is still a C chord (very tough to catch this for me, must admit)
a sequência ainda é um acorde C (muito difícil de entender para mim, devo admitir)
NORMAL=normal d,u pick strokes
NORMAL = normal d, você escolhe traços
Intro (d,stop,d,u, muted d,u strokes)
Introdução (d, stop, d, u, silenciado d, u traços)
I am 'ow I feel
Eu sou 'como eu sinto
I am 'ow I feel
Eu sou 'como eu sinto
I am 'ow...
Eu estou 'ai...
Verse (d,stop,d,u, muted d,u strokes continue)
Verso (d, stop, d, u, silenciado d, u os traços continuam)
I close my eyes and make a wish for
Fecho os olhos e faço um desejo
Inner peace and tranquillity inside
Paz interior e tranquilidade interior
My mind I feel it's changing
Minha mente eu sinto que está mudando
Breaking down the defences of my heart
Quebrando as defesas do meu coração
It's like a new adventure
É como uma nova aventura
And it's just my life
E é apenas a minha vida
C (r) C (r) D (dudu) D (r)
C (r) C (r) D (dudu) D (r)
No l-onger know the girl inside
Não conheço mais a garota lá dentro
C (r) C (r) D (d,u,d, NC)
C (r) C (r) D (d,u,d, NC)
The s-tranger in my mind
O estranho em minha mente
Chorus (NORMAL)
Refrão (NORMAL)
I'm running away-y. Running away from you
Estou fugindo. Fugindo de você
Though I beg you to stay-y -y. I'm running away from you
Embora eu implore para você ficar. Estou fugindo de você
I'm running away-y-y. From predict-able
Estou fugindo. De previsível
Miss reli-able. So method-ical
Senhorita confiável. Tão metódico
Wanna be indivi-dual. And ori-ginal
Quero ser individual. E original
So rad-ical. And desi-rable
Tão radical. E desejável
Put a message in a bottle
Coloque uma mensagem em uma garrafa
Watch it sail across the ocean blue-e
Observe-o navegar pelo oceano azul-e
So free of limitations
Tão livre de limitações
A vision I can only fantasize
Uma visão que só posso fantasiar
I'm floating in a new direction
Estou flutuando em uma nova direção
As this is my life
Como esta é a minha vida
C (r) C (r) D (dudu) D (r)
C (r) C (r) D (dudu) D (r)
No l-onger know the girl inside
Não conheço mais a garota lá dentro
C (r) C (r) D (d,u,d, NC)
C (r) C (r) D (d,u,d, NC)
The s-tranger in my mind
O estranho em minha mente
I'm running away-y. Running away from you
Estou fugindo. Fugindo de você
Though I beg you to stay-y -y. I'm running away from you
Embora eu implore para você ficar. Estou fugindo de você
I'm running away-y-y. From predict-able
Estou fugindo. De previsível
Miss reli-able. So method-ical
Senhorita confiável. Tão metódico
Wanna be indivi-dual. And ori-ginal
Quero ser individual. E original
So rad-ical. And desi-rable
Tão radical. E desejável
Harmonic Echo
Eco Harmônico
C (r) C (r) D (dudu) C (r) C (r) D (dudu)
C (r) C (r) D (dudu) C (r) C (r) D (dudu)
No longer know the girl inside (the girl (no l-ong-er know the girl)
Não conheço mais a garota por dentro (a garota (não conheço mais a garota)
C (r) C (r) D (dudu)
C (r) C (r) D (dudu)
No long-er know the girl inside
Já não conheço a garota lá dentro
C (r) C (r) D (d,u,d, NC)
C (r) C (r) D (d,u,d, NC)
The stranger in my mind
O estranho em minha mente
False Chorus Start Phrase
Falsa frase inicial do refrão
D (d,u,d, NC)
D (d, você, d, NC)
Running Away-y
Fugindo
Chorus (NORMAL)
Refrão (NORMAL)
I'm running away-y. Running away-y from you
Estou fugindo. Fugindo de você
Though I beg you to stay-y -y. I'm running away from you
Embora eu implore para você ficar. Estou fugindo de você
I'm running away-y-y. From predict-able
Estou fugindo. De previsível
Miss reli-able. So method-ical
Senhorita confiável. Tão metódico
Wanna be indivi-dual. And ori-ginal
Quero ser individual. E original
So rad-ical. And desi-rable
Tão radical. E desejável
Repeat to fade.
Repita para desaparecer.
I hate to brag, but I think I've outdone myself!
Odeio me gabar, mas acho que me superei!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.