Throw It Away Letras Tradução em Português

At the start the guitar does a funny thing after the D, the note on the G string
No começo o violão faz uma coisa engraçada depois do Ré, a nota da corda G
slides up from an A (which is really E but I'm just talking as if there's no capo
desliza para cima de um A (que na verdade é E, mas estou falando como se não houvesse capo
to make it easier) to a B (F#), I tried using Bm but it doesn't sound right, so
para facilitar) para B (F#), tentei usar Bm, mas não soa bem, então
just slide that finger up (the one on the G string) to the B by itself wherever I've written Bm.
basta deslizar esse dedo para cima (aquele na corda G) até o B sozinho, onde quer que eu tenha escrito Bm.
Intro: Am Em D Bm x2
Introdução: Am Em D Bm x2
Verse one:
Versículo um:
Fly-by-Frankie thinks he's superman
Fly-by-Frankie pensa que é o super-homem
Like a child at the wheel of a rocket
Como uma criança ao volante de um foguete
He comes round here with a license to love
Ele vem por aqui com licença para amar
I don't know where he got it
Eu não sei onde ele conseguiu isso
I trusted you offered everything
Eu confiei que você ofereceu tudo
But I'm not sure you deserve it
Mas não tenho certeza se você merece
Pre-chorus:
Pré-refrão:
You tell me that I'm lucky
Você me diz que tenho sorte
But I feel like giving up
Mas eu sinto vontade de desistir
'Cause a heart like mine's wasted on you
Porque um coração como o meu é desperdiçado com você
If you don't know what you've got
Se você não sabe o que você tem
horus:
Hórus:
You throw it away
Você joga fora
Throw it away
Jogue fora
All the heart and the soul I've been giving
Todo o coração e a alma que tenho dado
You throw it away
Você joga fora
Throw it away
Jogue fora
Like it's no big deal you'll be missin'
Como se não fosse grande coisa, você sentirá falta
You throw it away
Você joga fora
Throw it away
Jogue fora
Run it underground
Execute-o no subsolo
Verse two:
Versículo dois:
Fly-by-Frankie's got it in his head
Fly-by-Frankie tem isso na cabeça
That he's something I know that he's not
Que ele é algo que eu sei que ele não é
He's like a blind bull in a china shop
Ele é como um touro cego em uma loja de porcelana
When it comes to affairs of the heart
Quando se trata de assuntos do coração
Second Pre-chorus:
Segundo pré-refrão:
You wouldn't know what love is
Você não saberia o que é amor
If it hit you like a rock
Se isso te atingir como uma pedra
And a girl like me is lost on you
E uma garota como eu está perdida em você
If you don't see what you've got
Se você não vê o que você tem
horus
Hórus
ridge:
cume:
Every breath in the park
Cada respiração no parque
Every dance in the dark
Cada dança no escuro
Every promise you make
Cada promessa que você faz
You go and throw it away
Você vai e joga fora
Every smile in the rain
Cada sorriso na chuva
You know it's always the same
Você sabe que é sempre o mesmo
You go and do it again
Você vai e faz isso de novo
merges into pre-chorus
funde-se no pré-refrão
You go and throw it away
Você vai e joga fora
Second Pre-chorus
Segundo pré-refrão
horus
Hórus