War on Love Songtekst Nederlandse Vertaling

I love this song so I was just playing around with my ukulele and it ended up
Ik hou van dit nummer, dus ik was gewoon aan het spelen met mijn ukelele en het eindigde
working really really well! Comments would be really appreciated!
werkt echt heel goed! Reacties worden zeer op prijs gesteld!
So I stand on this hill with, my flag held high.
Dus ik sta op deze heuvel met mijn vlag hoog gehouden.
With the will to survive, bullets flying by.
Met de wil om te overleven, vliegen de kogels voorbij.
Broken hearts scattered on this battlefield,
Gebroken harten verspreid over dit slagveld,
Holding out on to something real.
Vasthouden aan iets echts.
I won't give in, I won't give up,
Ik zal niet toegeven, ik zal niet opgeven,
Fight the hope in this war on love.
Vecht tegen de hoop in deze oorlog tegen de liefde.
All the dust has settled,
Al het stof is neergedaald,
I can finally see.
Ik kan het eindelijk zien.
I'm crawling from the wreckage
Ik kruip uit het wrak
It's brought me to my knees.
Het heeft mij op mijn knieën gebracht.
Deep inside there's a hunger
Diep van binnen is er honger
Waiting for something true,
Wachten op iets waars,
The light on the horizon
Het licht aan de horizon
Unanswered prayers belong to someone like you.
Onbeantwoorde gebeden zijn van iemand zoals jij.
So I stand on this hill with, my flag held high.
Dus ik sta op deze heuvel met mijn vlag hoog gehouden.
With the will to survive, bullets flying by.
Met de wil om te overleven, vliegen de kogels voorbij.
Broken hearts scattered on this battlefield,
Gebroken harten verspreid over dit slagveld,
Holding out on to something real.
Vasthouden aan iets echts.
I won't give in, I won't give up,
Ik zal niet toegeven, ik zal niet opgeven,
Fight the hope in this war on love.
Vecht tegen de hoop in deze oorlog tegen de liefde.
I'm gonna hold my ground,
Ik ga voet bij stuk houden,
Broken arrow in my hand.
Gebroken pijl in mijn hand.
I'm gonna hold it high above,
Ik ga het hoog boven houden,
Yeah, I won't back down.
Ja, ik ga niet achteruit.
I can see that the smoke is clearing,
Ik zie dat de rook optrekt,
Dust and thunders passing by,
Stof en donder passeren voorbij,
And my heart is calling out,
En mijn hart roept:
Lets me know that I am still alive.
Laat me weten dat ik nog leef.
So I stand on this hill with, my flag held high.
Dus ik sta op deze heuvel met mijn vlag hoog gehouden.
With the will to survive, bullets flying by.
Met de wil om te overleven, vliegen de kogels voorbij.
Broken hearts scattered on this battlefield,
Gebroken harten verspreid over dit slagveld,
Holding out on to something real.
Vasthouden aan iets echts.
I won't give in, I won't give up,
Ik zal niet toegeven, ik zal niet opgeven,
Fight the hope in this war on love.
Vecht tegen de hoop in deze oorlog tegen de liefde.
I'm calling out, can you hear the sound
Ik roep, hoor je het geluid?
Of the drum that I'm beating so loud.
Van de trommel die ik zo luid sla.
So I stand on this hill with, my flag held high.
Dus ik sta op deze heuvel met mijn vlag hoog gehouden.
With the will to survive, bullets flying by.
Met de wil om te overleven, vliegen de kogels voorbij.
Broken hearts scattered on this battlefield,
Gebroken harten verspreid over dit slagveld,
Holding out on to something real.
Vasthouden aan iets echts.
I won't give in, I won't give up,
Ik zal niet toegeven, ik zal niet opgeven,
I fight for this, in this war on love
Ik vecht hiervoor, in deze oorlog tegen de liefde
I won't give in, I won't give up,
Ik zal niet toegeven, ik zal niet opgeven,
I fight for this, in this war on love
Ik vecht hiervoor, in deze oorlog tegen de liefde