Will You Fall for Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Oh, Yeah
أوه نعم
My head's full of thoughts, thoughts of you
رأسي مليء بالأفكار، والأفكار عنك
And I'm distracted so easy
وأنا مشتت بسهولة
Thinking what to do, so un-sure, so unfamiliar
أفكر في ما يجب فعله، غير متأكد، وغير مألوف للغاية
Am I wrong, do you think, that something could happen?
هل أنا مخطئ، هل تعتقد أنه يمكن أن يحدث شيء ما؟
Will you fall for me
هل ستقع في حبي
I need to know, the way I'd like you to?
أريد أن أعرف، بالطريقة التي أريدك أن تفعلها؟
Baby, will you fall for me
حبيبي، هل ستقع في حبي؟
The way I've fallen for you?
الطريقة التي وقعت بها بالنسبة لك؟
I'm not acting like myself
أنا لا أتصرف مثل نفسي
And I'm playing the role of someone else
وأنا ألعب دور شخص آخر
And my heart's beating so fast, I can't stop it
وقلبي ينبض بسرعة كبيرة، ولا أستطيع إيقافه
And I'm so unsure, so unfamiliar
وأنا غير متأكد جدًا، وغير مألوف جدًا
Am I wrong, do you think, that something could happen?
هل أنا مخطئ، هل تعتقد أنه يمكن أن يحدث شيء ما؟
Will you fall for me, the way I'd like you to?
هل ستقع في حبي بالطريقة التي أريدك بها؟
Will you fall for me, the way I've fallen for you?
هل ستقع في حبي كما وقعت في حبك؟
The way I've fallen for you-u-u-u-u-u, the way I've fallen for
الطريقة التي وقعت بها في حبك، الطريقة التي وقعت فيها
Fallen for yoooooooou, fallen for yooooooooou
وقعت في حب yoooooooo، وقعت في حب yooooooooou
Instrumental
مفيدة
(Obviously this part is piano, but strumming the verse chords without the lyrics
(من الواضح أن هذا الجزء عبارة عن بيانو، ولكنه يعزف على أوتار الشعر بدون كلمات الأغاني
sounds nice too, in my opinion)
يبدو لطيفا أيضا، في رأيي)
So unsure so, unfamiliar
غير متأكد من ذلك، غير مألوف
Am I wrong to think
هل أنا مخطئ في التفكير
That something could happen
أن شيئا يمكن أن يحدث
Was I wr-o-ong to think I (hold)
هل كان من حقي أن أعتقد أنني (أمسك)
Will you fall for me, Oh, the way I'd like you to?
هل ستقع في حبي بالطريقة التي أريدك أن تفعلها؟
Will you fall for me, the way I've fallen for you?
هل ستقع في حبي كما وقعت في حبك؟
The way I've fallen for, fallen for you
الطريقة التي وقعت بها، وقعت في حبك
Ab Gsus4 (N.C) Ab Gsus4 C
أب Gsus4 (نورث كارولاينا) أب Gsus4 C
The way I've fallen for, I've fallen for... yooooooooou
بالطريقة التي وقعت فيها، لقد وقعت في...ياووووو
I'm not 100% happy with the placing of the chords at the end.
لست سعيدًا بنسبة 100% بوضع الأوتار في النهاية.
Any corrections are appreciated. :)
هي موضع تقدير أي تصحيحات. :)