Will You Fall for Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Oh, Yeah
O ja
My head's full of thoughts, thoughts of you
Mijn hoofd zit vol gedachten, gedachten aan jou
And I'm distracted so easy
En ik ben zo gemakkelijk afgeleid
Thinking what to do, so un-sure, so unfamiliar
Denkend aan wat te doen, zo onzeker, zo onbekend
Am I wrong, do you think, that something could happen?
Denk je dat ik het mis heb, dat er iets zou kunnen gebeuren?
Will you fall for me
Wil je voor mij vallen
I need to know, the way I'd like you to?
Ik moet het weten, zoals ik dat graag zou willen?
Baby, will you fall for me
Schatje, wil je voor mij vallen
The way I've fallen for you?
De manier waarop ik voor je gevallen ben?
I'm not acting like myself
Ik gedraag me niet als mezelf
And I'm playing the role of someone else
En ik speel de rol van iemand anders
And my heart's beating so fast, I can't stop it
En mijn hart klopt zo snel, ik kan het niet stoppen
And I'm so unsure, so unfamiliar
En ik ben zo onzeker, zo onbekend
Am I wrong, do you think, that something could happen?
Denk je dat ik het mis heb, dat er iets zou kunnen gebeuren?
Will you fall for me, the way I'd like you to?
Wil je voor mij vallen, zoals ik dat graag zou willen?
Will you fall for me, the way I've fallen for you?
Wil je voor mij vallen, zoals ik voor jou gevallen ben?
The way I've fallen for you-u-u-u-u-u, the way I've fallen for
De manier waarop ik voor jou gevallen ben, de manier waarop ik voor jou gevallen ben
Fallen for yoooooooou, fallen for yooooooooou
Gevallen voor yoooooooou, gevallen voor yooooooooou
Instrumental
Instrumentaal
(Obviously this part is piano, but strumming the verse chords without the lyrics
(Dit deel is duidelijk piano, maar de coupletakkoorden worden getokkeld zonder de tekst
sounds nice too, in my opinion)
klinkt ook leuk, vind ik)
So unsure so, unfamiliar
Zo onzeker, onbekend
Am I wrong to think
Denk ik verkeerd?
That something could happen
Dat er iets zou kunnen gebeuren
Was I wr-o-ong to think I (hold)
Was ik aan het twijfelen om te denken dat ik (vasthouden)
Will you fall for me, Oh, the way I'd like you to?
Wil je voor mij vallen, oh, zoals ik dat graag zou willen?
Will you fall for me, the way I've fallen for you?
Wil je voor mij vallen, zoals ik voor jou gevallen ben?
The way I've fallen for, fallen for you
De manier waarop ik voor jou gevallen ben, voor jou gevallen
Ab Gsus4 (N.C) Ab Gsus4 C
Ab Gsus4 (NC) Ab Gsus4 C
The way I've fallen for, I've fallen for... yooooooooou
De manier waarop ik gevallen ben, ik ben gevallen voor... yooooooooou
I'm not 100% happy with the placing of the chords at the end.
Ik ben niet 100% tevreden met de plaatsing van de akkoorden aan het einde.
Any corrections are appreciated. :)
Eventuele correcties worden op prijs gesteld. :)