Will You Fall for Me Versuri Traducere în Română
Delta Goodrem - Will You Fall for Me
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Introducere:
Oh, Yeah
Oh, da
My head's full of thoughts, thoughts of you
Capul meu este plin de gânduri, gânduri despre tine
And I'm distracted so easy
Și sunt distras atât de ușor
Thinking what to do, so un-sure, so unfamiliar
Mă gândesc ce să faci, atât de nesigur, atât de necunoscut
Am I wrong, do you think, that something could happen?
Greșesc, crezi că s-ar putea întâmpla ceva?
Will you fall for me
Te vei îndrăgosti de mine
I need to know, the way I'd like you to?
Trebuie să știu cum aș vrea să faci?
Baby, will you fall for me
Iubito, te vei îndrăgosti de mine
The way I've fallen for you?
Cum m-am îndrăgostit de tine?
I'm not acting like myself
Nu mă comport ca mine
And I'm playing the role of someone else
Și joc rolul altcuiva
And my heart's beating so fast, I can't stop it
Și inima îmi bate atât de repede, încât nu mă pot opri
And I'm so unsure, so unfamiliar
Și sunt atât de nesigur, atât de necunoscut
Am I wrong, do you think, that something could happen?
Greșesc, crezi că s-ar putea întâmpla ceva?
Will you fall for me, the way I'd like you to?
Te vei îndrăgosti de mine, așa cum mi-aș dori?
Will you fall for me, the way I've fallen for you?
Te vei îndrăgosti de mine, așa cum m-am îndrăgostit eu de tine?
The way I've fallen for you-u-u-u-u-u, the way I've fallen for
Felul în care m-am îndrăgostit de tine-u-u-u-u-u, felul în care m-am îndrăgostit
Fallen for yoooooooou, fallen for yooooooooou
Îndrăgostiți de yoooooooou, îndrăgostiți de yooooooooou
Instrumental
instrumental
(Obviously this part is piano, but strumming the verse chords without the lyrics
(Evident că această parte este pian, dar strunind acordurile versurilor fără versuri
sounds nice too, in my opinion)
suna si frumos, dupa parerea mea)
So unsure so, unfamiliar
Deci nesigur, necunoscut
Am I wrong to think
Greșesc să mă gândesc
That something could happen
Că ceva s-ar putea întâmpla
Was I wr-o-ong to think I (hold)
Am greșit să cred că (țin)
Will you fall for me, Oh, the way I'd like you to?
O să te îndrăgostești de mine, așa cum mi-aș dori?
Will you fall for me, the way I've fallen for you?
Te vei îndrăgosti de mine, așa cum m-am îndrăgostit eu de tine?
The way I've fallen for, fallen for you
Felul în care m-am îndrăgostit, m-am îndrăgostit de tine
Ab Gsus4 (N.C) Ab Gsus4 C
Ab Gsus4 (N.C) Ab Gsus4 C
The way I've fallen for, I've fallen for... yooooooooou
În felul în care m-am îndrăgostit, m-am îndrăgostit... yooooooooou
I'm not 100% happy with the placing of the chords at the end.
Nu sunt 100% mulțumit de plasarea acordurilor la final.
Any corrections are appreciated. :)
Orice corectii sunt apreciate. :)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
