Dead End Road Liedtext Deutsche Übersetzung

Riff 1:
Riff 1:
Riff 2:
Riff 2:
Riff 3:
Riff 3:
Riff 1x2
Riff 1x2
Verse 1:
Vers 1:
The air's crisp. Kinda way that it sobers your mind and drives you back home again.
Die Luft ist frisch. Irgendwie ernüchtert es deinen Geist und treibt dich wieder nach Hause.
You lift all the burdens from your shoulders and realize you've reached the end.
Du nimmst alle Lasten von deinen Schultern und merkst, dass du am Ende angekommen bist.
Riff 2
Riff 2
Chorus:
Chor:
Tell me honestly what you came here for.
Sagen Sie mir ehrlich, weshalb Sie hierher gekommen sind.
When you've had enough but you beg for more.
Wenn Sie genug haben, aber um mehr betteln.
And you talk so tough but you can't ignore.
Und du redest so hart, aber du kannst es nicht ignorieren.
That you're done driving down a dead end road.
Dass du es satt hast, durch eine Sackgasse zu fahren.
Done driving on down a dead end road.
Fertig mit der Weiterfahrt durch eine Sackgasse.
Riff 1x2
Riff 1x2
Verse 2:
Vers 2:
Late nights, don't they stretch on forever? You never thought that you would have to ask for help.
Lange Nächte, ziehen sie sich nicht ewig hin? Sie hätten nie gedacht, dass Sie um Hilfe bitten müssten.
It's alright, baby, it's just a little static on the line that time is gonna figure out.
Es ist alles in Ordnung, Baby, es ist nur ein wenig statisch in der Leitung, das wird die Zeit herausfinden.
Riff 2
Riff 2
You're gonna figure it out
Du wirst es herausfinden
Chorus:
Chor:
Tell me honestly what you came here for.
Sagen Sie mir ehrlich, weshalb Sie hierher gekommen sind.
When you've had enough but you beg for more.
Wenn Sie genug haben, aber um mehr betteln.
And you talk so tough but you can't ignore.
Und du redest so hart, aber du kannst es nicht ignorieren.
That you're done driving down a dead end road.
Dass du es satt hast, durch eine Sackgasse zu fahren.
Done driving on down a dead end road.
Fertig mit der Weiterfahrt durch eine Sackgasse.
E F# Riff 3
E F# Riff 3
E F# Riff 3
E F# Riff 3
E F# Riff 3
E F# Riff 3
You missed it, the sound of tires on the ground
Du hast es verpasst, das Geräusch der Reifen auf dem Boden
E F# Riff 3
E F# Riff 3
You missed it, the stinging sign, the open arms
Du hast es verpasst, das stechende Zeichen, die offenen Arme
E F# Riff 3
E F# Riff 3
You missed it, after the miles you've already traveled
Sie haben es verpasst, nach den Meilen, die Sie bereits zurückgelegt haben
You missed it, how could you ever look behind?
Du hast es verpasst, wie könntest du jemals zurückblicken?
Chorus:
Chor:
Tell me honestly what you came here for.
Sagen Sie mir ehrlich, weshalb Sie hierher gekommen sind.
When you've had enough but you beg for more.
Wenn Sie genug haben, aber um mehr betteln.
And you talk so tough but you can't ignore.
Und du redest so hart, aber du kannst es nicht ignorieren.
That you're done driving down a dead end road.
Dass du es satt hast, durch eine Sackgasse zu fahren.
Done driving on down a dead end road.
Fertig mit der Weiterfahrt durch eine Sackgasse.
You're done driving down a dead end road
Sie haben es satt, durch eine Sackgasse zu fahren
Done driving down a dead end road
Fertig mit der Fahrt durch eine Sackgasse