Dead End Road 歌詞 日本語訳

Riff 1:
リフ1:
Riff 2:
リフ2:
Riff 3:
リフ3:
Riff 1x2
リフ1x2
Verse 1:
1節:
The air's crisp. Kinda way that it sobers your mind and drives you back home again.
空気がさわやかです。それはあなたの心を落ち着かせ、再び家に戻るような方法です。
You lift all the burdens from your shoulders and realize you've reached the end.
肩からすべての重荷を下ろし、終わりに到達したことに気づきます。
Riff 2
リフ2
Chorus:
コーラス：
Tell me honestly what you came here for.
何しに来たのか正直に教えてください。
When you've had enough but you beg for more.
十分に食べているのに、もっと欲しがるとき。
And you talk so tough but you can't ignore.
そして、あなたはとても厳しいことを言いますが、無視することはできません。
That you're done driving down a dead end road.
行き止まりの道を運転するのはもう終わりです。
Done driving on down a dead end road.
行き止まりの道を走り終えた。
Riff 1x2
リフ1x2
Verse 2:
2節:
Late nights, don't they stretch on forever? You never thought that you would have to ask for help.
深夜、永遠に続いてませんか？助けを求めなければならないとは思ってもいませんでした。
It's alright, baby, it's just a little static on the line that time is gonna figure out.
大丈夫、ベイビー、ちょっと止まっているだけで時間が解決してくれるだろう。
Riff 2
リフ2
You're gonna figure it out
あなたはそれを理解するでしょう
Chorus:
コーラス：
Tell me honestly what you came here for.
何しに来たのか正直に教えてください。
When you've had enough but you beg for more.
十分に食べているのに、もっと欲しがるとき。
And you talk so tough but you can't ignore.
そして、あなたはとても厳しいことを言いますが、無視することはできません。
That you're done driving down a dead end road.
行き止まりの道を運転するのはもう終わりです。
Done driving on down a dead end road.
行き止まりの道を走り終えた。
E F# Riff 3
E F# リフ 3
E F# Riff 3
E F# リフ 3
E F# Riff 3
E F# リフ 3
You missed it, the sound of tires on the ground
見逃した、地面を踏むタイヤの音
E F# Riff 3
E F# リフ 3
You missed it, the stinging sign, the open arms
見逃した、刺すようなサイン、広げた腕
E F# Riff 3
E F# リフ 3
You missed it, after the miles you've already traveled
すでに何マイルも移動したのに、あなたはそれを逃しました
You missed it, how could you ever look behind?
見逃したのに、どうして後ろを見ることができたのでしょうか？
Chorus:
コーラス：
Tell me honestly what you came here for.
何しに来たのか正直に教えてください。
When you've had enough but you beg for more.
十分に食べているのに、もっと欲しがるとき。
And you talk so tough but you can't ignore.
そして、あなたはとても厳しいことを言いますが、無視することはできません。
That you're done driving down a dead end road.
行き止まりの道を運転するのはもう終わりです。
Done driving on down a dead end road.
行き止まりの道を走り終えた。
You're done driving down a dead end road
行き止まりの道を運転するのはもう終わりです
Done driving down a dead end road
行き止まりの道を運転し終えた