Dead End Road Songtekst Nederlandse Vertaling

Riff 1:
Riff 1:
Riff 2:
Riff 2:
Riff 3:
Riff 3:
Riff 1x2
Rif 1x2
Verse 1:
Vers 1:
The air's crisp. Kinda way that it sobers your mind and drives you back home again.
De lucht is helder. Een manier waarop het je geest ontnuchtert en je weer naar huis drijft.
You lift all the burdens from your shoulders and realize you've reached the end.
Je haalt alle lasten van je schouders en beseft dat je het einde hebt bereikt.
Riff 2
Rif 2
Chorus:
refrein:
Tell me honestly what you came here for.
Vertel me eerlijk waarvoor je hier bent gekomen.
When you've had enough but you beg for more.
Als je genoeg hebt gehad, maar je smeekt om meer.
And you talk so tough but you can't ignore.
En je praat zo stoer, maar je kunt het niet negeren.
That you're done driving down a dead end road.
Dat je klaar bent met het rijden op een doodlopende weg.
Done driving on down a dead end road.
Klaar met doorrijden op een doodlopende weg.
Riff 1x2
Rif 1x2
Verse 2:
Vers 2:
Late nights, don't they stretch on forever? You never thought that you would have to ask for help.
Late nachten, duren ze niet eeuwig? Je had nooit gedacht dat je om hulp zou moeten vragen.
It's alright, baby, it's just a little static on the line that time is gonna figure out.
Het is goed, schat, het is gewoon een beetje statisch op de lijn die de tijd zal uitvinden.
Riff 2
Rif 2
You're gonna figure it out
Je gaat het uitzoeken
Chorus:
refrein:
Tell me honestly what you came here for.
Vertel me eerlijk waarvoor je hier bent gekomen.
When you've had enough but you beg for more.
Als je genoeg hebt gehad, maar je smeekt om meer.
And you talk so tough but you can't ignore.
En je praat zo stoer, maar je kunt het niet negeren.
That you're done driving down a dead end road.
Dat je klaar bent met het rijden op een doodlopende weg.
Done driving on down a dead end road.
Klaar met doorrijden op een doodlopende weg.
E F# Riff 3
E F# Riff 3
E F# Riff 3
E F# Riff 3
E F# Riff 3
E F# Riff 3
You missed it, the sound of tires on the ground
Je hebt het gemist, het geluid van banden op de grond
E F# Riff 3
E F# Riff 3
You missed it, the stinging sign, the open arms
Je hebt het gemist, het stekende teken, de open armen
E F# Riff 3
E F# Riff 3
You missed it, after the miles you've already traveled
Je hebt het gemist, na de kilometers die je al hebt afgelegd
You missed it, how could you ever look behind?
Je hebt het gemist, hoe kun je ooit achterom kijken?
Chorus:
refrein:
Tell me honestly what you came here for.
Vertel me eerlijk waarvoor je hier bent gekomen.
When you've had enough but you beg for more.
Als je genoeg hebt gehad, maar je smeekt om meer.
And you talk so tough but you can't ignore.
En je praat zo stoer, maar je kunt het niet negeren.
That you're done driving down a dead end road.
Dat je klaar bent met het rijden op een doodlopende weg.
Done driving on down a dead end road.
Klaar met doorrijden op een doodlopende weg.
You're done driving down a dead end road
Je bent klaar met het rijden op een doodlopende weg
Done driving down a dead end road
Gedaan met het rijden op een doodlopende weg