Çalkala Songtekst Nederlandse Vertaling

F#
F#
Eller havaya
handen omhoog
Bir sağa bir sola
Eén naar rechts, één naar links
Çalkala çalkala
schud schud schud
Bir sağa bir sola
Eén naar rechts, één naar links
F#
F#
Çalkala çalkala
schud schud schud
F#
F#
Cadı kazanına fırlat
Gooi het in de heksenketel
Her şeyi bir bir yak
Verbrand alles één voor één
Asabi hâllere gerek yok ahh
Je hoeft niet nerveus te zijn, ahh
F#
F#
Gece yine canlı mı canlı
Leeft de nacht weer?
Uçuyor herkes heyecanlı
Het vliegt, iedereen is opgewonden
Acele etmiyor kimse
Niemand heeft haast
Çıkmak yok kapı kapalı
Er is geen uitweg, de deur is gesloten
F#
F#
Bir o yana bir bu yana yürü hadi
Kom op, loop deze kant op en die kant op
Göster bana o eşsiz dansını
Laat me jouw unieke dans zien
İnadına inadına inadına
uit wrok, uit wrok, uit wrok
Düşmez yükselttin bak nabzımı
Kijk, je hebt mijn hartslag verhoogd, hij zal niet dalen
F#
F#
Bir ileri iki geri yürü hadi
Kom op, loop een stap vooruit en twee stappen achteruit.
Göster bana o eşsiz dansını
Laat me jouw unieke dans zien
Sularıma sularıma kor gibi düştün
Je viel als kool in mijn water
Yükselttin bak nabzımı
Kijk, je verhoogde mijn hartslag
F#
F#
Çalkala çalkala
schud schud schud
F#
F#
Kimse bilmez huyunu suyunu
Niemand kent uw gewoonten en uw wateren
Dans et görelim boyunu posunu
Dans, laten we je lengte zien
Dans zaten bir aşk oyunu ahh
Dans is al een spel van liefde ahh