Çanta كلمات أغنية ترجمة عربية
ديميت أكالين - حقيبة
by Demet Akalın
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Gidiyorum şimdi elimde bi yürek
سأغادر الآن وقلبي في يدي
Bu sonuca nasıl geldik delice severek
كيف وصلنا إلى هذه النتيجة، الحب بجنون؟
Güm güm atıyor çok üzülerek
إنه أمر محزن للغاية.
Ölüyorum ama gidiyorum
أنا أموت ولكني سأرحل
Gücüme gidiyor kurduğun cümleler
الجمل التي تقولها تمنحني القوة.
Düştüğüm hallere inanamıyorum
لا أستطيع أن أصدق الموقف الذي وقعت فيه
Üstümde kurduğun edepsiz baskıya
الضغط المشاغب الذي مارسته علي
Dayanamıyorum
لا أستطيع تحمل ذلك
Bu sabah aynada kendime bir söz verdim
لقد قطعت وعداً على نفسي في المرآة هذا الصباح
Belki de bu aşka ve sana zarar verdim
ربما آذيت هذا الحب وأنت
Yıllarca senin için özümden verdim
لقد قدمت كل ما عندي من أجلك لسنوات
Çok iyi anlıyorum
أنا أفهم جيدا
En azından beraberken
على الأقل عندما نكون معًا
Ayrılalım yol yakınken
دعونا نفترق بينما الطريق قريب
Henüz saygı duyarken
في حين لا يزال يحترم
Ve severken
وأثناء المحبة
Gidiyorum şimdi elimde çanta
سأذهب الآن، والحقيبة في يدي
Tüm bağlantımı kestim şu anda
لقد قمت بفصل كافة اتصالاتي الآن
Üzülüp de başına vurduğu anda
عندما ينزعج ويضرب رأسه
Zor olacak ama gidiyorum
سيكون الأمر صعبًا ولكني سأذهب
Gidiyorum şimdi elimde bi yürek
سأغادر الآن وقلبي في يدي
Bu sonuca nasıl geldik delice severek
كيف وصلنا إلى هذه النتيجة، الحب بجنون؟
Güm güm atıyor çok üzülerek
إنه أمر محزن للغاية.
Ölüyorum ama gidiyorum
أنا أموت ولكني سأرحل
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
