Çanta Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Demet Akalın – Torba

by Demet Akalın

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Demet Akalın Çanta

Gidiyorum şimdi elimde bi yürek
Odchodzę teraz z sercem na dłoni
Bu sonuca nasıl geldik delice severek
Jak doszliśmy do tego wniosku, kochając szaleńczo?
Güm güm atıyor çok üzülerek
Bardzo żałośnie bije.
Ölüyorum ama gidiyorum
Umieram, ale odchodzę
Gücüme gidiyor kurduğun cümleler
Zdania, które tworzysz, dają mi siłę.
Düştüğüm hallere inanamıyorum
Nie mogę uwierzyć w sytuację, w której się znalazłem
Üstümde kurduğun edepsiz baskıya
Niegrzeczna presja, jaką na mnie wywierasz
Dayanamıyorum
Nie mogę tego znieść
Bu sabah aynada kendime bir söz verdim
Obiecałam sobie dziś rano przed lustrem
Belki de bu aşka ve sana zarar verdim
Może zraniłem tę miłość i Ciebie
Yıllarca senin için özümden verdim
Oddawałem dla ciebie wszystko przez lata
Çok iyi anlıyorum
Rozumiem bardzo dobrze
En azından beraberken
Przynajmniej kiedy jesteśmy razem
Ayrılalım yol yakınken
Rozstańmy się, póki droga jest blisko
Henüz saygı duyarken
Wciąż szanując
Ve severken
I jednocześnie kochając
Gidiyorum şimdi elimde çanta
Już idę z torbą w ręku
Tüm bağlantımı kestim şu anda
Rozłączyłem już wszystkie połączenia
Üzülüp de başına vurduğu anda
Kiedy się zdenerwuje i uderzy się w głowę
Zor olacak ama gidiyorum
Będzie ciężko, ale jadę
Gidiyorum şimdi elimde bi yürek
Odchodzę teraz z sercem na dłoni
Bu sonuca nasıl geldik delice severek
Jak doszliśmy do tego wniosku, kochając szaleńczo?
Güm güm atıyor çok üzülerek
Bardzo żałośnie bije.
Ölüyorum ama gidiyorum
Umieram, ale odchodzę

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.