Aşiyan Paroles Traduction Française

Harabemi saklar kaftanım ipek
Ma robe de soie cache mes ruines
Benzim soluk metruk aşiyan yanar yanar içimde
Je suis pâle, abandonnée, brûlante en moi.
Ben bir demir yumruk eldivenin kadifeden
J'ai une poigne de fer, ton gant est en velours
Bende pek kibardım henüz acıyı öğrenmeden
J'étais très gentil aussi avant d'apprendre la douleur
Beni eskiten çok eskiden
C'est il y a longtemps qui m'a fait vieillir
Harabemi saklar kaftanım ipek
Ma robe de soie cache mes ruines
Benzim soluk metruk aşiyan yanar yanar içimde
Je suis pâle, abandonnée, brûlante en moi.
Ben bir demir yumruk eldivenin kadifeden
J'ai une poigne de fer, ton gant est en velours
Bende pek kibardım henüz acıyı öğrenmeden
J'étais très gentil aussi avant d'apprendre la douleur
Beni eskiten çok eskiden
C'est il y a longtemps qui m'a fait vieillir
Yaramadım Ah denizleri
Oh, je n'ai pas créé les mers
Yapamadım ama çok istedim ama
Je ne pouvais pas le faire mais je le voulais mais
Değiştiremedim seni
Je ne pouvais pas te changer
Artık beni yakar onun elleri
Maintenant, ses mains vont me brûler
Şimdi uzaklarda mutluluğunu izlerim
Maintenant je regarde ton bonheur au loin
Bir daha sevemem seni
Je ne peux plus t'aimer