Papatya Falları Letras Tradução em Português

Dün seni aradım kalamışta
Eu liguei para você ontem
Sokak sokak ne kadar cadde varsa bizi tanıyan
Rua por rua, cada rua nos conhece.
Sordum, yoktun
Eu perguntei, você não estava lá
Güneşin batışını seyrettim burundan
Eu assisti o pôr do sol pelo meu nariz
İnanmazsan git Bekir Amca ya sor
Se você não acredita em mim, vá perguntar ao tio Bekir.
O da seni sordu
Ele também perguntou sobre você
Yine papatya verdi elime..
Ele me deu uma margarida de novo..
Herzamanki gibi başladım
comecei como sempre
Seviyor.. sevmiyor..
Ele ama.. ele não ama..
Sapını da sayarsam seviyor çıkıyor.
Se eu contar a alça, acontece que ele gosta.
Nerdesin ah nerde? Bunu kimse bilmiyor
Onde você está, ah, onde? ninguém sabe disso
Bu ne biçim yalnızlık? Bana çok zor geliyor.
Que tipo de solidão é essa? Acho isso muito difícil.
Ah şu papatya falları. Çaresiz yüreğim buna mı kaldı?
Oh, essas margaridas da sorte. Meu coração indefeso foi deixado para isso?
Ah şu papatya falları..Başka bahara kaldı..
Oh, aquelas margaridas que adivinham a sorte... Partiram para outra primavera...
La lo la lo la lo lay seviyor
La lo la lo la lo gosta de deitar
La lo la lo la lo lay sevmiyor
La lo la lo la lo leigo não gosta
La lo la lo la lo lay seviyor
La lo la lo la lo gosta de deitar
La lo la lo la lo layyy
La lo la lo la lo layyy
Unuttum diye yalan söyledim
Eu menti porque esqueci
Bugün gibi aklımda vapurda simit alışın..
É como hoje, lembro-me de pegar o Simit na balsa.
İşte o simitin susamları gibi
É como as sementes de gergelim naquele bagel.
Havaya savruldu, ezildi binlerce anılar..
Milhares de memórias foram lançadas ao ar e esmagadas.
Şimdi anılarımı tekrar topluyorum
Agora estou coletando minhas memórias novamente
Unutabilir miyim acaba seni?
Será que posso te esquecer?
Düşüncelerimi boğaza bıraksam ve boğsam aklımı
Se eu deixar meus pensamentos na garganta e afogar minha mente
Ümidimi de kestim:(
Eu também perdi a esperança :(
Zaten yalan söylüyor papatya falları!!!
Daisy adivinhando mentiras de qualquer maneira!!!