Waitin for You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Demi Lovato - Czekam na Ciebie
by Demi Lovato
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse:
Werset:
You said that you'd never hurt me, be the band-aid when I bleed.
Powiedziałeś, że nigdy mnie nie skrzywdzisz, będziesz opatrunkiem, gdy będę krwawić.
But I guess that that band-aid was all made of paper, 'cause you never stuck to me.
Ale myślę, że ten plaster był cały z papieru, bo nigdy się do mnie nie przykleiłeś.
And you say that you conquered the lion without even tryin' but she only gets stronger,
I mówisz, że pokonałeś lwa, nawet się nie starając, a on tylko staje się silniejszy,
she only bites harder and I only die fighting.
ona tylko gryzie mocniej, a ja tylko umieram w walce.
Pre-chorus:
Przed refrenem:
You can run, you can run, but you know that I know just what you've done.
Możesz uciekać, możesz uciekać, ale wiesz, że wiem, co zrobiłeś.
You can run, you can run, but save those words for one on one.
Możesz biegać, możesz biegać, ale zachowaj te słowa dla jeden na jednego.
Chorus:
Chór:
So when the lights go down and the sun hits ground,
Więc kiedy gasną światła i słońce uderza w ziemię,
you should know that I won't back down, I'll be waitin' for you.
powinieneś wiedzieć, że się nie wycofam, będę na ciebie czekać.
Knuckles out and the guard in my mouth,
Knykcie wyciągnięte i strażnik w ustach,
when you're hungry for the next round, I'll be waitin' for you.
kiedy będziesz głodny następnej rundy, będę na ciebie czekać.
Oh-oh, oh-oh-ooh, I'll be waitin' for you.
Och, och, och, och, będę na ciebie czekać.
Oh-oh, oh-oh-ooh, I'll be waitin' for you.
Och, och, och, och, będę na ciebie czekać.
Oh-oh, oh-oh-ooh, mmm.
Och, och, och, och, mmm.
Verse 2:
Werset 2:
Yeah, don't take things too personal, but you made sh*t personal.
Tak, nie bierz rzeczy zbyt osobistych, ale sprawiłeś, że wszystko stało się osobiste.
Talkin' 'bout my bad habits man, f**k my bad habits. Don't act like you got none.
Mówię o moich złych nawykach, pieprzyć moje złe nawyki. Nie zachowuj się, jakbyś nie miał żadnego.
Pre-chorus:
Przed refrenem:
You can run, you can run, but you know that I know just what you've done.
Możesz uciekać, możesz uciekać, ale wiesz, że wiem, co zrobiłeś.
You can run, you can run, but save those words for one on one.
Możesz biegać, możesz biegać, ale zachowaj te słowa dla jeden na jednego.
Chorus:
Chór:
So when the lights go down and the sun hits ground,
Więc kiedy gasną światła i słońce uderza w ziemię,
you should know that I won't back down, I'll be waitin' for you.
powinieneś wiedzieć, że się nie wycofam, będę na ciebie czekać.
Knuckles out and the guard in my mouth,
Knykcie wyciągnięte i strażnik w ustach,
when you're hungry for the next round, I'll be waitin' for you.
kiedy będziesz głodny następnej rundy, będę na ciebie czekać.
Oh-oh, oh-oh-ooh, I'll be waitin' for you.
Och, och, och, och, będę na ciebie czekać.
Oh-oh, oh-oh-ooh, I'll be waitin' for you.
Och, och, och, och, będę na ciebie czekać.
Oh-oh, oh-oh-ooh, mmm.
Och, och, och, och, mmm.
Rap Verse (Sirah):
Werset rapowy (Sirah):
Got my name in your mouth, forgive me when I knock it out,
Masz moje imię w ustach, wybacz mi, gdy je wybiję,
I love it when you talk about me just cause you don't know yourself.
Uwielbiam, kiedy o mnie mówisz, tylko dlatego, że sam nie znasz siebie.
My jabs go go for broke, your teeth is on the floor,
Moje szturchnięcia idą na marne, twoje zęby są na podłodze,
Thirty million people watchin', do you still want more?
Trzydzieści milionów ludzi ogląda, czy nadal chcesz więcej?
Say gracious, gon' get it, I am winnin' but you isn't,
Powiedz łaskawy, zrozumiem to, ja wygrywam, ale ty nie,
call your dentist 'cause I meant this, I don't see no competition.
zadzwoń do swojego dentysty, bo właśnie o to mi chodziło, nie widzę konkurencji.
Goin' wild, Mikey Tyson, born a fighter, I will triumph,
Szaleję, Mikey Tyson, urodzony wojownik, zatriumfuję,
b**ch I thought you knew I was comin' for your title.
suko, myślałem, że wiesz, że idę po twój tytuł.
Chorus:
Chór:
So when the lights go down and the sun hits ground,
Więc kiedy gasną światła i słońce uderza w ziemię,
you should know that I won't back down, I'll be waitin' for you.
powinieneś wiedzieć, że się nie wycofam, będę na ciebie czekać.
Knuckles out and the guard in my mouth,
Knykcie wyciągnięte i strażnik w ustach,
when you're hungry for the next round, I'll be waitin' for you.
kiedy będziesz głodny następnej rundy, będę na ciebie czekać.
Oh-oh, oh-oh-ooh, I'll be waitin' for you.
Och, och, och, och, będę na ciebie czekać.
Oh-oh, oh-oh-ooh, I'll be waitin' for you.
Och, och, och, och, będę na ciebie czekać.
Oh-oh, oh-oh-ooh, I'll be waitin' for you.
Och, och, och, och, będę na ciebie czekać.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
