Waitin for You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Verse:
Ayet:
You said that you'd never hurt me, be the band-aid when I bleed.
Bana asla zarar vermeyeceğini, kanadığımda yara bandı olacağını söylemiştin.
But I guess that that band-aid was all made of paper, 'cause you never stuck to me.
Ama sanırım o yara bandı tamamen kağıttan yapılmıştı çünkü bana hiç yapışmadın.
And you say that you conquered the lion without even tryin' but she only gets stronger,
Ve hiç denemeden aslanı yendiğini söylüyorsun ama o daha da güçleniyor.
she only bites harder and I only die fighting.
o sadece daha sert ısırıyor ve ben sadece savaşarak ölüyorum.
Pre-chorus:
Koro öncesi:
You can run, you can run, but you know that I know just what you've done.
Koşabilirsin, koşabilirsin ama ne yaptığını bildiğimi biliyorsun.
You can run, you can run, but save those words for one on one.
Koşabilirsin, koşabilirsin ama bu sözleri bire bire sakla.
Chorus:
Koro:
So when the lights go down and the sun hits ground,
Yani ışıklar sönüp güneş yere vurduğunda,
you should know that I won't back down, I'll be waitin' for you.
Geri adım atmayacağımı bilmelisin, seni bekliyor olacağım.
Knuckles out and the guard in my mouth,
Parmak eklemleri dışarıda ve gardiyan ağzımda,
when you're hungry for the next round, I'll be waitin' for you.
Bir sonraki tura acıktığınızda, sizi bekliyor olacağım.
Oh-oh, oh-oh-ooh, I'll be waitin' for you.
Oh-oh, oh-oh-ooh, seni bekliyor olacağım.
Oh-oh, oh-oh-ooh, I'll be waitin' for you.
Oh-oh, oh-oh-ooh, seni bekliyor olacağım.
Oh-oh, oh-oh-ooh, mmm.
Oh-oh, oh-oh-ooh, mmm.
Verse 2:
Ayet 2:
Yeah, don't take things too personal, but you made sh*t personal.
Evet, olayları fazla kişisel algılama ama sen her şeyi kişiselleştirdin.
Talkin' 'bout my bad habits man, f**k my bad habits. Don't act like you got none.
Kötü alışkanlıklarımdan bahsediyorum dostum, kötü alışkanlıklarımı boşver. Hiç yokmuş gibi davranma.
Pre-chorus:
Koro öncesi:
You can run, you can run, but you know that I know just what you've done.
Koşabilirsin, koşabilirsin ama ne yaptığını bildiğimi biliyorsun.
You can run, you can run, but save those words for one on one.
Koşabilirsin, koşabilirsin ama bu sözleri bire bire sakla.
Chorus:
Koro:
So when the lights go down and the sun hits ground,
Yani ışıklar sönüp güneş yere vurduğunda,
you should know that I won't back down, I'll be waitin' for you.
Geri adım atmayacağımı bilmelisin, seni bekliyor olacağım.
Knuckles out and the guard in my mouth,
Parmak eklemleri dışarıda ve gardiyan ağzımda,
when you're hungry for the next round, I'll be waitin' for you.
Bir sonraki tura acıktığınızda, sizi bekliyor olacağım.
Oh-oh, oh-oh-ooh, I'll be waitin' for you.
Oh-oh, oh-oh-ooh, seni bekliyor olacağım.
Oh-oh, oh-oh-ooh, I'll be waitin' for you.
Oh-oh, oh-oh-ooh, seni bekliyor olacağım.
Oh-oh, oh-oh-ooh, mmm.
Oh-oh, oh-oh-ooh, mmm.
Rap Verse (Sirah):
Rap Ayet (Sirah):
Got my name in your mouth, forgive me when I knock it out,
Adımı ağzına aldın, bayılttığımda beni bağışla,
I love it when you talk about me just cause you don't know yourself.
Sırf kendini tanımadığın için benim hakkımda konuşmanı seviyorum.
My jabs go go for broke, your teeth is on the floor,
Yumruklarım kırılıyor, dişlerin yerde
Thirty million people watchin', do you still want more?
Otuz milyon insan izliyor, hâlâ daha fazlasını istiyor musun?
Say gracious, gon' get it, I am winnin' but you isn't,
Nazik de, anlayacağım, ben kazanıyorum ama sen kazanmıyorsun
call your dentist 'cause I meant this, I don't see no competition.
Dişçini ara çünkü bunu kastettim, rekabet göremiyorum.
Goin' wild, Mikey Tyson, born a fighter, I will triumph,
Vahşileşiyorum, Mikey Tyson, bir savaşçı olarak doğdum, zafer kazanacağım
b**ch I thought you knew I was comin' for your title.
kaltak, unvanın için geldiğimi bildiğini sanıyordum.
Chorus:
Koro:
So when the lights go down and the sun hits ground,
Yani ışıklar sönüp güneş yere vurduğunda,
you should know that I won't back down, I'll be waitin' for you.
Geri adım atmayacağımı bilmelisin, seni bekliyor olacağım.
Knuckles out and the guard in my mouth,
Parmak eklemleri dışarıda ve gardiyan ağzımda,
when you're hungry for the next round, I'll be waitin' for you.
Bir sonraki tura acıktığınızda, sizi bekliyor olacağım.
Oh-oh, oh-oh-ooh, I'll be waitin' for you.
Oh-oh, oh-oh-ooh, seni bekliyor olacağım.
Oh-oh, oh-oh-ooh, I'll be waitin' for you.
Oh-oh, oh-oh-ooh, seni bekliyor olacağım.
Oh-oh, oh-oh-ooh, I'll be waitin' for you.
Oh-oh, oh-oh-ooh, seni bekliyor olacağım.