Without the Love 歌詞 日本語訳

Demi
デミ
2013 Hollywood Records
2013 ハリウッドレコード
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
送信者: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: G
キー:G
Chords used:
使用したコード:
Intro: G--D--C---
イントロ: G--D--C---
Verse 1:
1節:
You pull my strings
あなたは私の糸を引っ張る
and push my soul
そして私の魂を押し上げる
You fool my heart
あなたは私の心を騙します
with every note
すべての音符で
You drop a beat
あなたはビートを落とします
and kiss my face
そして私の顔にキスして
You make me move
あなたは私を動かします
then cut the base
それからベースをカットします
And you work so hard to
そして、あなたはとても一生懸命働いています
get me just to let me go
私を行かせてください
Yeah you put me in the
そう、あなたは私をその中に入れました
spotlight just to
それだけにスポットライトを当てる
steal the show
ショーを盗む
And you try to take me
そしてあなたは私を連れて行こうとします
home like you're DiMaggio
ディマジオのように家に帰れ
Oh (oh, oh) it's such a joke
ああ、それは冗談だよ
Chorus 1:
コーラス1:
Why are you singing
なぜ歌っているのですか
me love songs?
私は歌が大好きですか？
What good is a love song?
ラブソングって何がいいの？
What good is a love
愛とは何でしょうか
song without the love?
愛のない歌？
Why are you singing
なぜ歌っているのですか
me love songs?
私は歌が大好きですか？
What good is a love song?
ラブソングって何がいいの？
What good is a love
愛とは何でしょうか
song without the love?
愛のない歌？
Why are we acting
なぜ私たちは行動しているのか
like lovers?
恋人たちのように？
We don't know each other
私たちはお互いを知りません
Even though we used
使っていたにもかかわらず、
to rule the world
世界を支配する
Why are you singing
なぜ歌っているのですか
me love songs
私は歌が大好きです
What good is
何が良いのか
a love song
ラブソング
A love song
ラブソング
without the love
愛がなければ
Verse 2:
2節:
You're so confused
あなたはとても混乱しています
its getting old
古くなってきた
You wear your ring
あなたは指輪をつけています
but leave me cold
でも冷たくしておいてください
You're beautiful
あなたは美しいです
but cause me pain
でも私に苦痛を与える
You played my heart
あなたは私の心を遊ばせてくれました
like it's a game
ゲームのように
And you work so hard to
そして、あなたはとても一生懸命働いています
get me just to let me go
私を行かせてください
Yeah you put me in the
そう、あなたは私をその中に入れました
spotlight just to
それだけにスポットライトを当てる
steal the show
ショーを盗む
And you try to take me
そしてあなたは私を連れて行こうとします
home like you're DiMaggio
ディマジオのように家に帰れ
Oh (oh, oh) it's criminal
ああ、それは犯罪です
(Repeat Chorus 1)
(コーラス1をリピート)
Bridge:
ブリッジ:
This is the bend
ここが曲がり角です
before the break
休憩の前に
When we forget
忘れたとき
the harmony
調和
This is how
このようにして
water colors fade
水の色が薄くなる
Into distant memories
遠い記憶の中へ
Chorus 2:
コーラス2:
Why are you singing
なぜ歌っているのですか
me love songs?
私は歌が大好きですか？
What good is a love song?
ラブソングって何がいいの？
What good is a love
愛とは何でしょうか
song without the love?
愛のない歌？
Why are you singing
なぜ歌っているのですか
me love songs?
私は歌が大好きですか？
What good is a love song?
ラブソングって何がいいの？
What good is a love
愛とは何でしょうか
song without the love?
愛のない歌？
Why are we acting
なぜ私たちは行動しているのか
like lovers?
恋人たちのように？
We don't know each other
私たちはお互いを知りません
Even though we used
使っていたにもかかわらず、
to rule the world
世界を支配する
Why are you singing
なぜ歌っているのですか
me love songs
私は歌が大好きです
What good is
何が良いのか
a love song
ラブソング
A love song
ラブソング
without the love
愛がなければ
(Oooooooh) Without the love
(Ooooooh) 愛がなければ
(Oooooooh) Without the love
(Ooooooh) 愛がなければ
(Oooooooh) Without the love
(Ooooooh) 愛がなければ
G(hold)
G(長押し)
(Oooooooh) Without the love
(Ooooooh) 愛がなければ