Aşktan Öte Текст Песни Перевод на Русский

İntro:
Введение:
Düşelim cennetten yeryüzü oyununa
Игра Давай упадём с неба на землю
Kanalım sarhoşken şu aşkın yalanına
Мой канал - ложь любви, когда я пьян
Gireceksek girelim gel kız günaha
Если мы собираемся войти, давай войдем, девочка, согрешим.
Öleceksek ölelim şimdi şuracıkta
Если нам суждено умереть, давайте умрем прямо здесь.
Yağmura, buluta, yıldıza, aya
До дождя, облаков, звезд, луны
Kara toprağa, düşen yaprağa sor
Спроси черную землю и падающие листья
Var mı aşktan öte
Есть ли что-нибудь помимо любви?
Nemli saçlarına, nefes nefesine
К твоим влажным волосам, к твоему дыханию
Şu çırılçıplak kıvrılan beline sor
Спроси свою обнаженную, извилистую талию.
Var mı aşktan öte, varsa sen söyle
Есть ли что-нибудь помимо любви? Если да, скажите мне.
Düşelim cennetten yeryüzü yalanına
Давайте упадем с небес на ложь земли
Girelim sarhoşken şu aşkın koynuna
Давай войдем в лоно этой любви пьяными
Gireceksek girelim gel kız günaha
Если мы собираемся войти, давай войдем, девочка, согрешим.
Öleceksek ölelim şimdi şuracıkta
Если нам суждено умереть, давайте умрем прямо здесь.
Nakarat 1
Припев 1
Yağmura, buluta, yıldıza, aya
До дождя, облаков, звезд, луны
Kara toprağa, düşen yaprağa sor
Спроси черную землю и падающие листья
Var mı aşktan öte
Есть ли что-нибудь помимо любви?
Nemli saçlarına, nefes nefesine
К твоим влажным волосам, к твоему дыханию
Şu çırılçıplak kıvrılan beline sor
Спроси свою обнаженную, извилистую талию.
Var mı aşktan öte, varsa sen söyle
Есть ли что-нибудь помимо любви? Если да, скажите мне.