Forever and Ever Paroles Traduction Française

FOREVER AND EVER - Demis Roussos
POUR TOUJOURS ET À JAMAIS - Demis Roussos
From the "Roussos Phonomenom" EP a UK no 1 in July 1976
Extrait de l'EP "Roussos Phonomenom", numéro 1 au Royaume-Uni en juillet 1976
How could anyone not love this timeless mid-70's cheese? A great song.
Comment pourrait-on ne pas aimer ce fromage intemporel du milieu des années 70 ? Une super chanson.
It's not 100% cos the guitar and bass are going D#/A#/D#/A# constantly,
Ce n'est pas à 100% parce que la guitare et la basse jouent constamment du D#/A#/D#/A#,
but shouldn't be too hard to work out
mais ça ne devrait pas être trop difficile à faire
INTRO: D# A# D# A# G F A# G F A# x 2
INTRO : Ré# La# Ré# La# Sol Fa La# Sol Fa# x 2
Ever and ever, forever and ever you'll be the one
Pour toujours et à jamais, pour toujours et à jamais tu seras le seul
That shines in me like the morning sun
Cela brille en moi comme le soleil du matin
Ever and ever, forever and ever you'll be my spring
Pour toujours et à jamais, pour toujours et à jamais tu seras mon printemps
My rainbow's end and the song I sing
La fin de mon arc-en-ciel et la chanson que je chante
Take me far beyond imagin-ation
Emmène-moi bien au-delà de l'imagination
You're my dream come true, my con-so-lation
Tu es mon rêve devenu réalité, ma consolation
Ever and ever, forever and ever you'll be my dream
Pour toujours et à jamais, pour toujours et à jamais tu seras mon rêve
My symphony, my own lover's theme
Ma symphonie, le thème de mon propre amant
Ever and ever, forever and ever my de-stiny
Pour toujours et à jamais, pour toujours et à jamais mon destin
Will follow you e-t-ernally
Je te suivrai éternellement
Repeat intro x 2
Répéter l'introduction x 2
When the bazouki solo comes in do something like D# A# D# A# F# A# F# A# F# A# D# A# over and over
Quand le solo de bazouki arrive, faites quelque chose comme D# A# D# A# F# A# F# A# F# A# D# A# encore et encore.
Take me far beyond imagi-nation
Emmène-moi bien au-delà de l'imagination
You're my dream come true, my con-so-lation
Tu es mon rêve devenu réalité, ma consolation
Ever and ever, forever and ever you'll be the one
Pour toujours et à jamais, pour toujours et à jamais tu seras le seul
That shines in me like the morning sun
Cela brille en moi comme le soleil du matin
Ever and ever, forever and ever my de-stiny
Pour toujours et à jamais, pour toujours et à jamais mon destin
Will follow you eternally
Te suivra éternellement
Play out to intro
Jouez jusqu'à l'intro