Annihilate the Corrupt Letra Traducción al Español

This is from Demon Hunter's second album, "Summer of Darkness." I was
Esto es del segundo álbum de Demon Hunter, "Summer of Darkness". yo estaba
trying to learn it on this site when I realized the chords in the chorus
tratando de aprenderlo en este sitio cuando me di cuenta de los acordes del estribillo
were actually really easy, so I tried making the rest of it into an
En realidad fueron muy fáciles, así que intenté convertir el resto en un
acoustic song...and this is what I came up with. I thought it would be nice
canción acústica... y esto es lo que se me ocurrió. Pensé que sería bueno
for some people to be able to hear the same lyrics presented differently.
que algunas personas puedan escuchar la misma letra presentada de manera diferente.
I'll be posting my own recording of it on my profile if you want to
Publicaré mi propia grabación en mi perfil si quieres.
actually hear how I play and sing it. I think my guitar's tuned down a half
De hecho, escucho cómo lo toco y lo canto. Creo que mi guitarra está afinada a la mitad
step, as well, just for reference.
paso también, solo como referencia.
Here are some funky chords I use in the first and second choruses and the
Aquí hay algunos acordes funky que uso en el primer y segundo estribillo y en el
tag...all other chords are either normal chords or power chords exactly as
etiqueta...todos los demás acordes son acordes normales o acordes de potencia exactamente como
written.
escrito.
D6var A2var
D6var A2var
Verse:
Verso:
Behind the eyes of my compassion lies a suffering soul
Detrás de los ojos de mi compasión se encuentra un alma que sufre
And in my blood a bitter darkness slowly taking its toll
Y en mi sangre una amarga oscuridad lentamente cobrando su precio
I feel the death of our connection and the fading of light
Siento la muerte de nuestra conexión y el desvanecimiento de la luz.
Between the shards of sudden panic from choking on my life
Entre los fragmentos de pánico repentino por ahogar mi vida
I see the scars of your addiction and the feeling you hide
Veo las cicatrices de tu adicción y el sentimiento que escondes
A blackened heart from all the hatred you will never rewind
Un corazón ennegrecido por todo el odio que nunca rebobinarás
Within the depths of your depression hear you pleading for help
En lo más profundo de tu depresión te escucho suplicar ayuda
You're just a shell of vacant ruin, a portrait of myself
Eres sólo un caparazón de ruina vacía, un retrato de mí mismo
Prechorus 1:
Precoro 1:
I can't breathe alone; You can guide me home
No puedo respirar solo; Puedes guiarme a casa
Chorus 1:
Coro 1:
E5 D6var D5
E5 D6var D5
I am the face of your affliction
Soy el rostro de tu aflicción
A2var E5
A2var E5
Feeding new life through the cracks in your skull
Alimentando nueva vida a través de las grietas de tu cráneo
Verse:
Verso:
Beneath the skin of your aggression is a thickening fear
Debajo de la piel de tu agresión hay un miedo cada vez más espeso.
A swelling plague from every devastating voice that you hear
Una plaga creciente por cada voz devastadora que escuchas
You feel the throes of contradiction in the world that you left
Sientes la agonía de la contradicción en el mundo que dejaste.
Another day in your delusion, the never-ending death
Otro día en tu delirio, la muerte interminable
Prechorus 2:
Precoro 2:
I can't breathe alone; You can guide me home
No puedo respirar solo; Puedes guiarme a casa
I can feel You here; You can draw me near
Puedo sentirte aquí; Puedes acercarme
Chorus 2:
Coro 2:
E5 D6var D5
E5 D6var D5
I am the face of your affliction
Soy el rostro de tu aflicción
A2var E5
A2var E5
Feeding new life through the cracks in your skull
Alimentando nueva vida a través de las grietas de tu cráneo
D6var D5
D6varD5
I am the pain of your conviction
Soy el dolor de tu convicción
A2var E5
A2var E5
Stabbing you right through the back of your soul
Apuñalándote justo en la parte posterior de tu alma
E5 F5 Eb5 E5 F5 Eb5 (play 2x, a little throwback to the original song's main riff)
E5 F5 Eb5 E5 F5 Eb5 (toca 2x, un pequeño retroceso al riff principal de la canción original)
Bridge:
Puente:
This is life, this is lo-ove
Esto es vida, esto es amor.
Chorus 3:
Coro 3:
I am the face of your affliction
Soy el rostro de tu aflicción
Feeding new life through the cracks in your skull
Alimentando nueva vida a través de las grietas de tu cráneo
I am the face of your affliiction
Soy el rostro de tu aflicción
Stabbing you right through the back of your soul
Apuñalándote justo en la parte posterior de tu alma
I am the pain of your conviction
Soy el dolor de tu convicción
Stabbing you right through the back of your soul
Apuñalándote justo en la parte posterior de tu alma
I can feel You here; You can draw me near
Puedo sentirte aquí; Puedes acercarme
E5 D6var D5
E5 D6var D5
I am the pain of your conviction
Soy el dolor de tu convicción
A2var E5
A2var E5
Stabbing you right through the back of your soul
Apuñalándote justo en la parte posterior de tu alma