Annihilate the Corrupt Versuri Traducere în Română

This is from Demon Hunter's second album, "Summer of Darkness." I was
Acesta este de pe cel de-al doilea album al lui Demon Hunter, „Summer of Darkness”. am fost
trying to learn it on this site when I realized the chords in the chorus
încercând să o învăț pe acest site când mi-am dat seama de acordurile din refren
were actually really easy, so I tried making the rest of it into an
au fost de fapt foarte ușori, așa că am încercat să transform restul într-un
acoustic song...and this is what I came up with. I thought it would be nice
cântec acustic... și asta am venit. M-am gândit că ar fi frumos
for some people to be able to hear the same lyrics presented differently.
pentru ca unii oameni să poată auzi aceleași versuri prezentate diferit.
I'll be posting my own recording of it on my profile if you want to
Dacă doriți, voi posta propria mea înregistrare pe profilul meu
actually hear how I play and sing it. I think my guitar's tuned down a half
de fapt aud cum cânt și cânt. Cred că chitara mea este reglată pe jumătate
step, as well, just for reference.
pas, de asemenea, doar pentru referință.
Here are some funky chords I use in the first and second choruses and the
Iată câteva acorduri funky pe care le folosesc în primul și al doilea refren și în
tag...all other chords are either normal chords or power chords exactly as
tag... toate celelalte acorduri sunt fie acorduri normale, fie acorduri de putere exact ca
written.
scris.
D6var A2var
D6var A2var
Verse:
Vers:
Behind the eyes of my compassion lies a suffering soul
În spatele ochilor compasiunii mele se află un suflet suferind
And in my blood a bitter darkness slowly taking its toll
Și în sângele meu un întuneric amar își face încetul cu încetul
I feel the death of our connection and the fading of light
Simt moartea conexiunii noastre și stingerea luminii
Between the shards of sudden panic from choking on my life
Între cioburi de panică bruscă de la sufocarea vieții mele
I see the scars of your addiction and the feeling you hide
Văd cicatricile dependenței tale și sentimentul pe care îl ascunzi
A blackened heart from all the hatred you will never rewind
O inimă înnegrită din toată ura pe care nu o vei derula niciodată înapoi
Within the depths of your depression hear you pleading for help
În adâncul depresiei tale te aud implorând ajutor
You're just a shell of vacant ruin, a portrait of myself
Ești doar o coajă de ruină liberă, un portret al meu
Prechorus 1:
Prehorul 1:
I can't breathe alone; You can guide me home
Nu pot să respir singur; Poți să mă ghidezi acasă
Chorus 1:
Refren 1:
E5 D6var D5
E5 D6var D5
I am the face of your affliction
Eu sunt chipul suferinței tale
A2var E5
A2var E5
Feeding new life through the cracks in your skull
Hrănind viață nouă prin crăpăturile craniului tău
Verse:
Vers:
Beneath the skin of your aggression is a thickening fear
Sub pielea agresivității tale se află o teamă care se îngroașă
A swelling plague from every devastating voice that you hear
O ciuma care se umfla de la fiecare voce devastatoare pe care o auzi
You feel the throes of contradiction in the world that you left
Simți chinurile contradicției în lumea pe care ai părăsit-o
Another day in your delusion, the never-ending death
Încă o zi în amăgirea ta, moartea fără sfârșit
Prechorus 2:
Prehorul 2:
I can't breathe alone; You can guide me home
Nu pot să respir singur; Poți să mă ghidezi acasă
I can feel You here; You can draw me near
Te pot simți aici; Poți să mă apropii
Chorus 2:
Refren 2:
E5 D6var D5
E5 D6var D5
I am the face of your affliction
Eu sunt chipul suferinței tale
A2var E5
A2var E5
Feeding new life through the cracks in your skull
Hrănind viață nouă prin crăpăturile craniului tău
D6var D5
D6var D5
I am the pain of your conviction
Sunt durerea convingerii tale
A2var E5
A2var E5
Stabbing you right through the back of your soul
Înjunghiându-te chiar în spatele sufletului tău
E5 F5 Eb5 E5 F5 Eb5 (play 2x, a little throwback to the original song's main riff)
E5 F5 Eb5 E5 F5 Eb5 (redați de 2 ori, o mică revenire la riff-ul principal al melodiei originale)
Bridge:
Pod:
This is life, this is lo-ove
Aceasta este viața, aceasta este dragostea
Chorus 3:
Refren 3:
I am the face of your affliction
Eu sunt chipul suferinței tale
Feeding new life through the cracks in your skull
Hrănind viață nouă prin crăpăturile craniului tău
I am the face of your affliiction
Eu sunt fața suferinței tale
Stabbing you right through the back of your soul
Înjunghiându-te chiar în spatele sufletului tău
I am the pain of your conviction
Sunt durerea convingerii tale
Stabbing you right through the back of your soul
Înjunghiându-te chiar în spatele sufletului tău
I can feel You here; You can draw me near
Te pot simți aici; Poți să mă apropii
E5 D6var D5
E5 D6var D5
I am the pain of your conviction
Sunt durerea convingerii tale
A2var E5
A2var E5
Stabbing you right through the back of your soul
Înjunghiându-te chiar în spatele sufletului tău