Carry Me Down Testo Traduzione Italiana

!NOTICE!
!AVVISO!
So I'm going to a do a 2 in one shot. I Am You and Carry Me Down!
Quindi farò un 2 in uno scatto. Io sono te e portami giù!
I'll do Fading Away too and all the rest here soon.
Presto farò anche Fading Away e tutto il resto.
Oh and there is a lot of notes to this song just because of so many
Oh, e ci sono molte note in questa canzone proprio perché ce ne sono così tante
of the additional guitar parts they added. But just remember!!!
delle parti di chitarra aggiuntive che hanno aggiunto. Ma ricordatelo!!!
If you get lost at all, just listen to the song and you'll know what I
Se ti perdi, ascolta la canzone e capirai cosa intendo
am talking about!
sto parlando!
Good luck!
Buona fortuna!
Track: Carry Me Down
Traccia: Portami giù
Track Number: 05
Numero della traccia: 05
Duration: 4:24
Durata: 4:24
Guitar Tuning: Drop B (B F# B E G# C#)
Accordatura della chitarra: Drop B (SI FA# SI MI SOL# DO#)
Bass Tuning: Drop B (B F# B E)
Accordatura dei bassi: Drop B (SI FA# SI MI)
Effects Used:
Effetti utilizzati:
Techniques Used: Bends, Vibrato, Pizzicato
Tecniche utilizzate: Bend, Vibrato, Pizzicato
Instruments/Musicians: Ethan Luck; Lead Guitar,
Strumenti/Musicisti: Ethan Luck; chitarra solista,
Don Clark; Rhythm Guitar, Jon Dunn; Bass
Don Clark; Chitarra ritmica, Jon Dunn; Basso
Additional Song Notes:
Note aggiuntive sul brano:
-There's acoustic guitar in this as well as quite a few additional
-C'è la chitarra acustica e alcune altre
guitar parts during some parts of the song.
parti di chitarra durante alcune parti della canzone.
-Ethan = Right Channel
-Ethan = Canale destro
-Don = Left Channel
-Don = Canale sinistro
-Like the Lead Us Home tab, I can gladly add in the vocal melodies
-Come la scheda Lead Us Home, posso aggiungere volentieri le melodie vocali
and harmonies but do you guys really want it? For right now I'll leave it
e armonie ma voi ragazzi lo volete davvero? Per ora lo lascio
out but I'll possibly update the tab and put the vocal stuff in.
fuori ma forse aggiornerò la scheda e inserirò il materiale vocale.
-Song is in E Minor just like Fading Away. It's at least based in
-La canzone è in mi minore proprio come Fading Away. Almeno ha sede in
E minor with a B Mixolydian feel to it.
Mi minore con un tocco di Si mixolidio.
Tab Legend:
Legenda della scheda:
/ = slide up
/ = scorrere verso l'alto
\ = slide down
\ = scivola verso il basso
. = Palm Mute
. = Palm Muto
* = Pinched Harmonic
* = Armonica pizzicata
~ = Vibrato
~ = Vibrato
b = Slight bend
b = Leggera piegatura
' = Pizzicato
' = Pizzicato
INTRO==---|================================================================
INTRO==---|================================================================
0:00
0:00
Both Guitars
Entrambe le chitarre
G#||------------||
SOL#||------------||
C#||------------||
C#||------------||
F#||-8-7--3--5--||
Fa#||-8-7--3--5--||
Jon
Jon
F#||------------||
F#||------------||
MAIN SONG RIFF
RIFF DELLA CANZONE PRINCIPALE
0:02
0:02
(This is the main riff of the song)
(Questo è il riff principale della canzone)
Both Guitars - Let the chords ring out
Entrambe le chitarre: lascia risuonare gli accordi
G#||---------------------------------||
SOL#||---------------------------------||
C#||---------------------------------||
C#||--------------------------------||
F#||-0---------------3---------------||
Fa#||-0--------------3---------------||
Jon
Jon
F#||---------------------------------||
F#||--------------------------------||
Additional Guitars
Chitarre aggiuntive
-There is actually 4 guitars here: 3 guitars playing one whole part.
-In realtà qui ci sono 4 chitarre: 3 chitarre che suonano un'intera parte.
An electric and an acoustic playing the same line and another acoustic
Un elettrico e un acustico che suonano la stessa linea e un altro acustico
playing the same line an octave higher. Then there's a rhythm acoustic
suonando la stessa linea un'ottava più alta. Poi c'è un ritmo acustico
guitar strumming chords over this riff.
accordi di chitarra che strimpellano su questo riff.
-This goes for the whole riff all the way through out the song.
-Questo vale per l'intero riff lungo tutta la canzone.
Electric Guitar + Acoustic #1 (Let ring the notes ring out)
Chitarra elettrica + acustica n. 1 (Lascia risuonare le note)
G#||---------------------------------||
SOL#||---------------------------------||
C#||---------------------------------||
C#||--------------------------------||
F#||---------------------------------||
F#||--------------------------------||
Acoustic #2
Acustica n.2
G#||---------------------------------||
SOL#||---------------------------------||
C#||---10--------------10------------||
C#||---10-----10------------||
F#||---------------------------------||
F#||--------------------------------||
Acoustic #3 - Strumming these Chords:
Acustica n. 3 - Strimpellare questi accordi:
This guitar is very faintly heard and is burried underneath
Questa chitarra si sente molto debolmente ed è sepolta sotto
all the layers of instruments and such but it's there.
tutti gli strati di strumenti e cose del genere ma è lì.
(Not sure if these are the exact chord shapes
(Non sono sicuro che queste siano le forme esatte degli accordi
their playing but it really does not matter too much.
il loro modo di suonare, ma in realtà non ha molta importanza.
Their the chords their playing though)
Però gli accordi li suonano)
-Strum the chords. Not just once, This is just to show you
-Stringere gli accordi. Non solo una volta, questo è solo per mostrartelo
what to strum. Follow the rhythm of the song to get a pattern.
cosa strimpellare. Segui il ritmo della canzone per ottenere uno schema.
G#||-5----------------8--------------||
SOL#||-5----------8-------------||
C#||-6----------------8--------------||
C#||-6----------8-------------||
F#||-5----------------8--------------||
Fa#||-5----------8-------------||
WHOLE RIFF THE 'MAIN RIFF'
TUTTO IL RIFF IL 'RIFF PRINCIPALE'
VERSE==---|===================================================
VERSO==---|===================================================
0:15
0:15
"And If you see me loosing ground..."
"E se mi vedi perdere terreno..."
Play MAIN RIFF x4
Riproduci il RIFF PRINCIPALE x4
0:28
0:28
Additional Guitar - Panned to the RIGHT(R)
Chitarra aggiuntiva: panoramica a DESTRA (R)
(Play this after x2 of the MAIN RIFF in the verse)
(Suonalo dopo x2 del RIFF PRINCIPALE nella strofa)
-Let the octaves ring out; put a ton of gain on this
-Lascia risuonare le ottave; metti un sacco di guadagno su questo
Let the distortion feedback during the ring out parts
Lascia che il feedback della distorsione durante le parti risuoni
"Yours... And If you see me loosing faith..."
"Tuo... E se mi vedi perdere la fiducia..."
G#||---------------------------------||
SOL#||---------------------------------||
C#||---------------------------------||
C#||--------------------------------||
F#||-5------------8--7--3------------||
Fa#||-5------------8--7--3------------||
PRECHORUS==---|============================================================
PRECORO==---|============================================================
0:42
0:42
Both Guitars
Entrambe le chitarre
Let the B5 chord at the end ring out for rest of the measure
Lascia risuonare l'accordo di B5 alla fine per il resto della misura
"doors... Save sorrow..."
"porte... Risparmia dolore..."
G#||----------------------------------------------------||
SOL#||----------------------------------------------------||
C#||----------------------------------------------------||
C#||----------------------------------------------------||
F#||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0----||
Fa#||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0----||
Jon
Jon
F#||----------------------------------------------------||
F#||----------------------------------------------------||
0:48
0:48
Both Guitars
Entrambe le chitarre
Pizzicato the the last D5 chord.
Pizzicato sull'ultimo accordo di RE5.
"Doubt... Bleed every... Will you..."
"Dubbio... Sanguinerai ogni... Vuoi..."
G#||------------------------------------------------------||
SOL#||-----------------------------------------------------||
C#||------------------------------------------------------||
C#||----------------------------------------------------||
B ||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
B ||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
F#||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
Fa#||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
B ||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
B ||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
Jon
Jon
F#||------------------------------------------------------||
F#||-----------------------------------------------------||
B ||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
B ||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
CHORUS==---|===============================================================
CORO==---|===============================================================
0:55
0:55
Both Guitars
Entrambe le chitarre
"Carry me down the Isle that final day..."
"Portami giù per l'Isola quell'ultimo giorno..."
G#||--------------------------------------------------||
SOL#||------------------------------------------------||
C#||--------------------------------------------------||
C#||------------------------------------------------||
F#||-5-5-5-5-5---1-1-1-1-1----8-8-8-8-8-8-0---0--0----||
FA#||-5-5-5-5-5---1-1-1-1-1----8-8-8-8-8-8-0---0--0----||
Jon
Jon
F#||--------------------------------------------------||
F#||------------------------------------------------||
Additional Guitar
Chitarra aggiuntiva
This is an added overdub. It's heavily layered in the chorus
Questa è una sovraincisione aggiuntiva. È fortemente stratificato nel ritornello
so It's hard to hear
quindi è difficile da sentire
G#||--------------------------------------------------||
SOL#||------------------------------------------------||
C#||--------------------------------------------------||
C#||------------------------------------------------||
F#||-8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8---||
Fa#||-8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8---||
1:08
1:08
Both Guitars
Entrambe le chitarre
"Lower me down beneath that sky of grey..."
"Abbassami sotto quel cielo grigio..."
G#||-----------------------------------------------------------||
SOL#||----------------------------------------------------------||
C#||-----------------------------------------------------------||
C#||-----------------------------------------------------||
F#||-5-5-5-5-5-7-7-7-7-8-8-8-8-12-12-12-12-1-1-1-1-3---3--3----||
Fa#||-5-5-5-5-5-7-7-7-7-8-8-8-8-12-12-12-12-1-1-1-1-3---3--3----||
Jon
Jon
F#||-----------------------------------------------------------||
F#||----------------------------------------------------------||
Additional Guitar
Chitarra aggiuntiva
G#||--------------------------------------------------||
SOL#||------------------------------------------------||
C#||--------------------------------------------------||
C#||------------------------------------------------||
F#||-8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8---||
Fa#||-8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8---||
1:15
1:15
Both Guitars
Entrambe le chitarre
"Rain fall down and wash away your pain..."
"La pioggia cade e lava via il tuo dolore..."
G#||--------------------------------------------------||
SOL#||------------------------------------------------||
C#||--------------------------------------------------||
C#||------------------------------------------------||
F#||-5-5-5-5-5---1-1-1-1-1----8-8-8-8-8-8-0---0--0----||
FA#||-5-5-5-5-5---1-1-1-1-1----8-8-8-8-8-8-0---0--0----||
Jon
Jon
F#||--------------------------------------------------||
F#||------------------------------------------------||
Additional Guitar
Chitarra aggiuntiva
G#||----------------------------------------------------||
SOL#||----------------------------------------------------||
C#||----------------------------------------------------||
C#||----------------------------------------------------||
F#||-8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8-----||
Fa#||-8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8--8-----||
VERSE 2==---|==============================================================
VERSO 2==---|==============================================================
1:21
1:21
Both Guitars
Entrambe le chitarre
G#||------------||
SOL#||------------||
C#||------------||
C#||------------||
F#||-8-7--3--5--||
Fa#||-8-7--3--5--||
Jon
Jon
F#||------------||
F#||------------||
1:23
1:23
Play VERSE section
Riproduci la sezione VERSE
PRECHORUS 2==---|==========================================================
PRECORO 2==---|==========================================================
1:50
1:50
Both Guitars
Entrambe le chitarre
"Mine... Let all the fear..."
"Il mio... Lascia che tutta la paura..."
G#||-----------------------------------------------------------||
SOL#||----------------------------------------------------------||
C#||-----------------------------------------------------------||
C#||-----------------------------------------------------||
F#||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0---1-1-1-1-||
F#||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0---1-1-1-1-||
Jon
Jon
F#||-----------------------------------------------------------||
F#||----------------------------------------------------------||
2:
2:
Both Guitars
Entrambe le chitarre
Pizzicato the the last D5 chord.
Pizzicato sull'ultimo accordo di RE5.
"Doubt... Bleed every... Will you..."
"Dubbio... Sanguinerai ogni... Vuoi..."
G#||------------------------------------------------------||
SOL#||-----------------------------------------------------||
C#||------------------------------------------------------||
C#||----------------------------------------------------||
B ||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
B ||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
F#||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
Fa#||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
B ||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
B ||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
Jon
Jon
F#||------------------------------------------------------||
F#||-----------------------------------------------------||
B ||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
B ||-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-0--3'--||
2:16
2:16
Play CHORUS section
Riproduci la sezione CHORUS
BRIDGE==---|===============================================================
PONTE==---|===============================================================
-For the bridge, the song switches over to mainly B Minor
-Per il bridge, la canzone passa principalmente a Si minore
2:43
2:43
Both Guitars
Entrambe le chitarre
"Oh... The blood is..."
"Oh... Il sangue è..."
G#||------------------------------------------------------------||
SOL#||-----------------------------------------------------------||
C#||------------------------------------------------------------||
C#||----------------------------------------------------------||
B ||-1--1--1--1--3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-||
B ||-1--1--1--1--3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-||
F#||-1--1--1--1--3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-||
F#||-1--1--1--1--3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-||
B ||-1--1--1--1--3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-||
B ||-1--1--1--1--3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-||
Jon
Jon
F#||------------------------------------------------------------||
F#||-----------------------------------------------------------||
B ||-1--1--1--1--3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-||
B ||-1--1--1--1--3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-||
2:49
2:49
Ethan - Lead
Ethan – Capofila
(Ethan dubbed a harmony on this part too. The melody is panned to the
(Ethan ha doppiato un'armonia anche in questa parte. La melodia è adattata al
Left and the harmony to the Right)
Sinistra e l'armonia a Destra)
Melody - Left(L)
Melodia - Sinistra(L)
G#||-----------------||
SOL#||-----------------||
C#||-----------------||
C#||-----------------||
F#||-7-8-7-5---------||
Fa#||-7-8-7-5---------||
B ||---------7-5-3p0-||
B ||---------7-5-3p0-||
Harmony - Right(R)
Armonia - Destra(R)
G#||-----------------||
SOL#||-----------------||
C#||-----------------||
C#||-----------------||
F#||-------8-7-5-3p0-||
Fa#||-------8-7-5-3p0-||
2:51
2:51
Both Guitars ___
Entrambe le chitarre ___
"Oh... I'm better off..." |
"Oh... sto meglio..." |
G#||------------------------------------------------||
SOL#||------------------------------------------------||
C#||------------------------------------------------|| |
C#||------------------------------------------------|| |
B ||-3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-|| |
B ||-3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-|| |
F#||-3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-||
Fa#||-3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-||
B ||-3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-|| |
B ||-3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-|| |
Jon |
Jon |
F#||------------------------------------------------||
F#||------------------------------------------------||
B ||-3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-|| |
B ||-3-3-3-2'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-|| |
2:56 |
2:56 |
Ethan - Lead
Ethan – Capofila
Melody - Left(L) |
Melodia - Sinistra(L) |
G#||-----------------||
SOL#||-----------------||
C#||-----------------|| | x3
C#||-----------------|| | x3
F#||-7-8-7-5---------||
Fa#||-7-8-7-5---------||
B ||---------7-5-3p0-|| |
B ||---------7-5-3p0-|| |
Harmony - Right(R) |
Armonia - Destra(R) |
G#||-----------------||
SOL#||-----------------||
C#||-----------------|| |
C#||-----------------|| |
F#||-------8-7-5-3p0-||
Fa#||-------8-7-5-3p0-||
B ||-----------------|| _______|
B ||-----------------|| _______|
3:11
3:11
Ethan - Lead
Ethan – Capofila
(Kick up the gain and let the notes ring out)
(Alza il guadagno e lascia risuonare le note)
"-Again..."
"-Ancora..."
G#||-------------------------------------------||
SOL#||------------------------------------------||
C#||-------------------------------------------||
C#||-------------------------------------||
B ||-----15--14--15-----15-14br~----------10~--||
B ||-----15--14--15-----15-14br~----------10~--||
F#||------------------------------7/10-12------||
Fa#||------------------------------7/10-12------||
Don - Rhythm
Don - Ritmo
G#||---------------------------------------------------------------||
SOL#||--------------------------------------------------------------------||
C#||---------------------------------------------------------------||
C#||--------------------------------------------------------------------||
B ||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-0-0-0-0-1-1-1--||
B ||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-0-0-0-0-1-1-1--||
F#||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-0-0-0-0-1-1-1--||
F#||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-0-0-0-0-1-1-1--||
B ||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-0-0-0-0-1-1-1--||
B ||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-0-0-0-0-1-1-1--||
Jon
Jon
F#||---------------------------------------------------------------||
F#||--------------------------------------------------------------------||
B ||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-0-0-0-0-1-1-1--||
B ||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-0-0-0-0-1-1-1--||
3:17
3:17
Ethan - Lead
Ethan – Capofila
(Kick up the gain and let the notes ring out)
(Alza il guadagno e lascia risuonare le note)
G#||-----------------------------------------------||
SOL#||-----------------------------------------------||
C#||-----------------------------------------------||
C#||----------------------------------------------------||
B ||-----15--14--15-----15-14br----12--------------||
B ||-----15--14--15-----15-14br----12--------------||
F#||----------------------------15-----15--12~~~---||
FA#||----------------------15-----15--12~~~---||
Don - Rhythm
Don - Ritmo
G#||------------------------------------------------------------||
SOL#||-----------------------------------------------------------||
C#||------------------------------------------------------------||
C#||----------------------------------------------------------||
B ||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-1--1--1--1--||
B ||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-1--1--1--1--||
F#||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-1--1--1--1--||
F#||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-1--1--1--1--||
B ||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-1--1--1--1--||
B ||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-1--1--1--1--||
Jon
Jon
F#||------------------------------------------------------------||
F#||-----------------------------------------------------------||
B ||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-1--1--1--1--||
B ||-3-3-3-3'--3-3-3-3-3-3-3-5-5-5-5-0-0-0-0'-0-0-0-1--1--1--1--||
3:24
3:24
Acoustic Guitar
Chitarra acustica
(Listen to the song for the strumming pattern)
(Ascolta la canzone per il pattern di pennata)
"Carry Me Down the Isle that final day..."
"Portami giù per l'isola quell'ultimo giorno..."
"With your..."
"Con il tuo..."
G#||-----------------------------------------||
SOL#||-----------------------------------------||
C#||------------4-4-4-4-4-4------------------||
C#||-----------4-4-4-4-4-4------------------||
F#||-5-5-5-5-5--1-1-1-1-1-1--8--8--8----0----||
Fa#||-5-5-5-5-5--1-1-1-1-1-1--8--8--8----0----||
3:30
3:30
Play CHORUS section x2
Riproduci la sezione CHORUS x2
OUTRO==---|================================================================
OUTRO==---|================================================================
4:17
4:17
Let the E5 chord ring out
Lascia risuonare l'accordo di Mi5
Both Guitars
Entrambe le chitarre
G#||------------------------||
SOL#||-----------------------||
C#||------------------------||
C#||-----------------------||
F#||-8-7--3--5--------------||
Fa#||-8-7--3--5------||
Jon
Jon
F#||------------------------||
F#||-----------------------||
Lyrics:
Testi:
And if you see me losing ground
E se mi vedi perdere terreno
Don't be afraid to lie
Non aver paura di mentire
I know the pain inside my heart cant break the fear inside of yours
So che il dolore nel mio cuore non può spezzare la paura nel tuo
And if you see me losing faith
E se mi vedi perdere la fede
In what it means to die
In cosa significa morire
Don't let me leave before I know what lies behind the stained glass doors
Non lasciarmi andare prima di sapere cosa si nasconde dietro le porte di vetro colorato
Save sorrow for the souls in doubt
Risparmia dolore alle anime in dubbio
Bleed every care out
Sanguina ogni cura
(Chorus:)
(Coro:)
Will you carry me down the aisle that final day
Mi porterai all'altare quell'ultimo giorno?
With your tears and cold hands shaking from the weight
Con le tue lacrime e le mani fredde che tremano per il peso
When you lower me down beneath that sky of gray
Quando mi abbassi sotto quel cielo grigio
Let the rain fall down and wash away your pain
Lascia che la pioggia cada e lavi via il tuo dolore
For every word we never spoke
Per ogni parola che non abbiamo mai pronunciato
We have a tear to cry
Abbiamo una lacrima da piangere
For every silence like a wall between a better you and I
Per ogni silenzio come un muro tra te e me migliori
So if you see me losing sight
Quindi se mi vedi perdere di vista
Of all the death in life
Di tutta la morte della vita
You'll find the peace in every time I failed to see the death in mine
Troverai la pace ogni volta che non sono riuscito a vedere la morte nella mia
Let all the fear inside you drown
Lascia che tutta la paura dentro di te affoghi
Tear out the blade and lay it down
Strappare la lama e appoggiarla
Save sorrow for the souls in doubt
Risparmia dolore alle anime in dubbio
Bleed every care out
Sanguina ogni cura
(Chorus)
(Coro)
Oh, the blood is rushing out
Oh, il sangue sta scorrendo fuori
Oh, I'm better off without
Oh, sto meglio senza
Oh, the walls are closing in
Oh, i muri si stanno chiudendo
Oh, sing for me again
Oh, canta ancora per me
(Chorus)
(Coro)
(Rain down, oh rain down, no care for the flood)
(Piove, oh piove, non preoccuparti del diluvio)